Los Angeles Negros - Yo Haré Que Olvides Ese Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Angeles Negros - Yo Haré Que Olvides Ese Amor




Yo Haré Que Olvides Ese Amor
I Will Make You Forget That Love
Una lágrima que escapa de tus ojos
A tear escapes from your eyes
Te delata que estás triste, que sufres
It betrays that you are sad, that you suffer
Los recuerdos te consumen como brasas
Memories consume you like coals
Y te roban la alegría de tu rostro
And steal the joy from your face
En tu cuarto se te mueren ilusiones
In your room, illusions die
Y en mi alma se agiganta una esperanza
And in my soul, a hope grows
En tus labios se dibuja una sonrisa
A smile draws on your lips
Muchas horas te dedico y nada gano
I spend many hours with you and gain nothing
Que esperas para darte cuenta
What are you waiting for to realize
Que él jamás regresará
That he will never return?
Contempla bien tu rostro
Look at your face
Está cansado de llorar
It's tired of crying
No inventes fantasías
Don't create fantasies
Gráfica de verdad
Deal with reality
Eres joven y hermosa
You are young and beautiful
Yo te ofrezco mi amistad
I offer you my friendship
Piensa que yo haré
Think that I will make you
Que olvides ese amor
Forget that love
Piensa que yo haré
Think that I will make you
Que vuelva a tu cuerpo el calor
Bring back the warmth to your body
Solo tienes que matar
You just have to kill
Aquel pasado que está en ti
That past that's inside you
Yo te demostraré
I will show you
Que te sentirás mujer una vez más
That you will feel like a woman once more
Junto a mi
With me
En tu cuarto se te mueren ilusiones
In your room, illusions die
Y en mi alma se agiganta una esperanza
And in my soul, a hope grows
Los recuerdos te consumen como brasas
Memories consume you like coals
Y te roban la alegría de tu rostro
And steal the joy from your face
Que esperas para darte cuenta
What are you waiting for to realize
Que él jamás regresará
That he will never return?
Contempla bien tu rostro
Look at your face
Está cansado de llorar
It's tired of crying
No inventes fantasías
Don't create fantasies
Gráfica de verdad
Deal with reality
Eres joven y hermosa
You are young and beautiful
Yo te ofrezco mi amistad
I offer you my friendship
Piensa que yo haré
Think that I will make you
Que olvides ese amor
Forget that love
Piensa que yo haré
Think that I will make you
Que vuelva a tu cuerpo el calor
Bring back the warmth to your body
Solo tienes que matar
You just have to kill
Aquel pasado que está en ti
That past that's inside you
Yo te demostraré
I will show you
Que te sentirás mujer una vez más
That you will feel like a woman once more
Junto a
With me





Авторы: Carlos Baeza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.