Los Baby's feat. Edith Márquez - Un Viejo Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Baby's feat. Edith Márquez - Un Viejo Amor




Un Viejo Amor
Старая любовь
Por unos ojitos negros
Из-за пары черных глаз
Igual que penas de amores
Как будто из-за любовных страданий
Hace tiempo tuve anhelos
Когда-то я страстно желал
Alegrías y sin sabores
Радости и без печали
Al mirar aquellos ojos
Взглянув в те глаза
Me decían así llorando
Они словно плача говорили мне:
No te olvides vida mía
Не забывай, моя дорогая
De lo que te estoy cantando
То, о чем я сейчас пою тебе
Que un viejo amor
Что старая любовь
Ni se olvida ni se deja
Ни забыть, ни оставить нельзя
Que un viejo amor
Что старая любовь
De nuestra alma si se aleja
Из нашей души может уйти
Pero nunca dice adiós
Но никогда не скажет "прощай"
Ha pasado mucho tiempo
Прошло много времени
Volvi a ver aquellos ojos
Я снова увидел те глаза
Me miraron con desprecio
Они посмотрели на меня с презрением
Fríamente y sin enojos
Холодно и без злости
Al mirar aquel desprecio
Встретив тот презрительный взгляд
De ojos que a mi lloraron
Глаз, которые когда-то на меня плакали
Pregunté si con el tiempo
Я спросил, со временем ли
Mi recuerdo se ha olvidado
Мое воспоминание забылось
Que un viejo amor
Что старая любовь
Ni se olvida ni se deja
Ни забыть, ни оставить нельзя
Que un viejo amor
Что старая любовь
De nuestra alma si se aleja
Из нашей души может уйти
Pero nunca dice adiós
Но никогда не скажет "прощай"
Un viejo amor
Старая любовь





Авторы: Esparza Oteo Alfonso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.