Los Baby's - Pero yo no lo conozco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Baby's - Pero yo no lo conozco




Pero yo no lo conozco
Mais je ne la connais pas
Tengo una novia linda, pero tiene un defecto
J'ai une belle petite amie, mais elle a un défaut
Delante de la gente ella se burla de mi querer
Devant les gens, elle se moque de mon amour
Si l doy un beso, empieza a gritar
Si je t'embrasse, tu commences à crier
Pero yo no lo conozco, pero yo no lo conozco,
Mais je ne la connais pas, mais je ne la connais pas,
Pero yo no lo conozco su atreviemiento no tiene igual (2)
Mais je ne la connais pas, ton audace est inégalée (2)
Fui a pedir su mano, su madre la llamo
Je suis allé demander ta main, ta mère t'a appelée
Este señor hijita quiere casarse que dices tu
Ce monsieur, ma fille, veut se marier, que dis-tu ?
La muy embustera comenzo a gritar
La très menteuse a commencé à crier
Pero yo no lo conozco, pero yo no lo conozco,
Mais je ne la connais pas, mais je ne la connais pas,
Pero yo no lo conozco su atreviemiento no tiene igual
Mais je ne la connais pas, ton audace est inégalée
Una bella mañana fuimos hasta la iglesia
Un beau matin, nous sommes allés à l'église
Si quiere usted casarse me dijo el cura diga que si
Si tu veux te marier, m'a dit le prêtre, dis oui
Y muy sorprendido yo le conteste
Et très surpris, je lui ai répondu
Pero yo no la conozco, pero yo no la conozco,
Mais je ne la connais pas, mais je ne la connais pas,
Pero yo no la conozco ni estoy tan loco para aceptar (2)
Mais je ne la connais pas, je ne suis pas assez fou pour accepter (2)





Авторы: Lopez Lee Juan Manuel, Magallanes Calva Eduardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.