Los Bacanes del Sur - Así Es el Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Bacanes del Sur - Así Es el Amor




Así Es el Amor
C'est Comme Ça Que L'Amour Est
Los bacanes del sur y Jhon alex castaño
Les Bacanes du Sud et Jhon alex castaño
Ella me pidió que la olvidará
Elle m'a demandé de l'oublier
Ella me a partido el corazón
Elle m'a brisé le cœur
Dice que por mi no siente nada juzto cuando más la quiero yo
Elle dit qu'elle ne ressent rien pour moi, juste quand je l'aime le plus
Y estos son los bacanes del sur y Jhon alex castaño y a beber.
Et ce sont les Bacanes du Sud et Jhon alex castaño et à boire.
Jhon alex
Jhon alex
Ella me pidió que la olvidará
Elle m'a demandé de l'oublier
ella me a partido el corazón
elle m'a brisé le cœur
Dice que por mi no siente nada
Elle dit qu'elle ne ressent rien pour moi
Juzto cuándo más la quiero yo.
Juste quand je l'aime le plus.
Los bacanes del sur
Les Bacanes du Sud
Creeme que lo siento amigo mío pero en estos casos es mejor cada quien que coja su camino si es verdad que todo se acabó
Crois-moi, je suis désolé mon ami, mais dans ces cas, il vaut mieux que chacun prenne son chemin si c'est vrai que tout est fini
Jhon alex
Jhon alex
Pero es que dejarla ir no quiero
Mais je ne veux pas la laisser partir
Los bacanes
Les Bacanes
Si la quieres dejala volar
Si tu l'aimes, laisse-la voler
Jhon alex
Jhon alex
Yo sin ella no tengo consuelo
Je n'ai pas de réconfort sans elle
Los bacanes
Les Bacanes
Si te quiere pronto volvera
Si elle t'aime, elle reviendra bientôt
Jhon alex
Jhon alex
Si ella no vuelve me muero
Si elle ne revient pas, je meurs
Los bacanes
Les Bacanes
Amigo asi no debes pensar
Ami, tu ne devrais pas penser comme ça
Jhon alex
Jhon alex
Si a otro le diera sus besos
Si elle embrassait un autre
Los bacanes del sur
Les Bacanes du Sud
Fresco que otro amor tu encontraras
Détente, tu trouveras un autre amour
Jhon alex que hago con esta traga hermano dejala que se valla
Jhon alex, que fais-je avec cette déception, frère, laisse-la partir
Jhon alex
Jhon alex
Pero es que dejarla ir no quiero
Mais je ne veux pas la laisser partir
Los bacanes
Les Bacanes
Amigo así no debes pensar
Ami, tu ne devrais pas penser comme ça
Jhon alex
Jhon alex
Yo sin ella no tengo consuelo
Je n'ai pas de réconfort sans elle
Los bacanes
Les Bacanes
Fresco que otro amor encontrarás
Détente, tu trouveras un autre amour
Jhon alex
Jhon alex
Esta traga que llevo por dentro
Cette déception que j'ai en moi
Los bacanes
Les Bacanes
Si te acuerdas te atormentas más
Si tu t'en souviens, tu te tourmentes davantage
Jhon alex
Jhon alex
Lloro lloro y lloro su partida
Je pleure, je pleure et je pleure son départ
Los bacanes del sur
Les Bacanes du Sud
Si te ama pronto volvera
Si elle t'aime, elle reviendra bientôt





Авторы: NORBERTO RIVEROS SANTOS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.