Los Bacanes del Sur - Yo Era el Amor de Su Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Bacanes del Sur - Yo Era el Amor de Su Vida




Puede que te digan tus amigas
Может быть, твои друзья скажут тебе
que muy mal la estoy pasando
как я ужасно переживаю.
desde aquella tu partida,
с тех пор, как вы отправились,
que me la paso llorando
что я плачу
y que no salgo ni a la esquina
и что я не выйду ни за угол
por temor a no encontrarte,
боясь, что тебя не найдут,
que mi vida es un fracaso.
что моя жизнь-провал.
Puede que te digan
Они могут сказать вам
que he guardado todas tus fotografias,
что я сохранил все ваши фотографии,
que me aferro como un loco en esperanza que algun dia
что я цепляюсь, как сумасшедший в надежде, что когда-нибудь
te despiertes recordando
ты просыпаешься.
que apesar de mis errores tuvimos hermosos dias
что несмотря на мои ошибки, у нас были прекрасные дни
tambien es probable que te cuenten
они также, вероятно, расскажут вам
entre cuento los lugares donde me abrazabas fuerte,
среди тех мест, где ты крепко обнимал меня.,
Que no soy nada discreto cuando alguien te menciona,
Что я ничего не сдержанный, когда кто-то упоминает вас,
no se quedarme callado y le digo a esa persona
не молчите, и я говорю, что человек
Yo, yo era el amor de su vida
Я, я была любовью его жизни
Yo disfrute sus caricias y su primer beso
Я наслаждаюсь ее ласки и ее первый поцелуй
Fue mio y fue mia
Это была моя, и это была моя.
Yo, yo entre sus brazos dormia
Я, я в его объятиях спал
Yo le arrancaba sonrisas
Я вырвал у него улыбки.
mientras le cantaba canciones bonitas
пока он пел ей красивые песни
Yo, no supe lo que tenia, me acostumbre a la rutina
Я, я не знал, что у меня есть, я привык к рутине
Y la hice llorar, ese maldito dia
И я заставил ее плакать, в тот чертов день
Tambien es probable que te cuenten
Они также, вероятно, расскажут вам
entre cuento los lugares donde me abrazabas fuerte,
среди тех мест, где ты крепко обнимал меня.,
Que no soy nada discreto cuando alguien te menciona,
Что я ничего не сдержанный, когда кто-то упоминает вас,
no se quedarme callado y le digo a esa persona
не молчите, и я говорю, что человек
Yo, yo era el amor de su vida
Я, я была любовью его жизни
Yo disfrute sus caricias y su primer beso
Я наслаждаюсь ее ласки и ее первый поцелуй
Fue mio y fue mia
Это была моя, и это была моя.
Yo, yo entre sus brazos dormia
Я, я в его объятиях спал
Yo le arrancaba sonrisas
Я вырвал у него улыбки.
mientras le cantaba canciones bonitas
пока он пел ей красивые песни
Yo, no supe lo que tenia, me acostumbre a la rutina
Я, я не знал, что у меня есть, я привык к рутине
Y la hice llorar, ese maldito dia
И я заставил ее плакать, в тот чертов день





Авторы: julio bahumea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.