Los Bam Band Orquesta - La Rompe Corazón - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Bam Band Orquesta - La Rompe Corazón




La Rompe Corazón
La Briseuse de Cœur
¡No mires otra foto, mami!
Ne regarde pas d'autre photo, chérie !
Mami, cuando vayas a comprarme a
Chérie, quand tu iras m'acheter
No mires la fotografía
Ne regarde pas la photo
Primero escucha mi CD
Écoute d'abord mon CD
Para que veas lo que llevo dentro
Pour que tu voies ce que je porte en moi
Para que veas lo que traigo aquí
Pour que tu voies ce que j'ai ici
Mami, cuando vayas a comprarme a
Chérie, quand tu iras m'acheter
No mires la fotografía
Ne regarde pas la photo
Primero escucha mi CD
Écoute d'abord mon CD
Para que veas lo que llevo dentro
Pour que tu voies ce que je porte en moi
Para que veas lo que traigo aquí
Pour que tu voies ce que j'ai ici
¡Uy!
¡Uy!
Cien por ciento
Cent pour cent
La maquinaria musical
La machine musicale
De los Bam Band, mami
Des Bam Band, chérie
Goza, goza
Profite, profite
Amigos, conocí a una mujer
Mes amis, j'ai rencontré une femme
Que dijo que me amaba, dijo que me quería, que no era tontería
Qui a dit qu'elle m'aimait, qu'elle me voulait, que ce n'était pas des bêtises
Dijo mucha cosita, era muy falsa
Elle a dit beaucoup de choses, elle était très fausse
La ingrata me rompió el corazón
L'ingrate m'a brisé le cœur
Me dijo que me amaba y dijo que me quería
Elle m'a dit qu'elle m'aimait et qu'elle me voulait
Dijo mucha cosita, era muy falsa
Elle a dit beaucoup de choses, elle était très fausse
La rompe corazón
La briseuse de cœur
Juega con mi amor
Joue avec mon amour
La rompe corazón
La briseuse de cœur
Dijo mucha cosita, era muy falsa
Elle a dit beaucoup de choses, elle était très fausse
La rompe corazón
La briseuse de cœur
Juega con mi amor
Joue avec mon amour
La rompe corazón
La briseuse de cœur
Dijo mucha cosita, era muy falsa
Elle a dit beaucoup de choses, elle était très fausse
Dispara Bam Band
Déchaîne-toi Bam Band
Con sabor
Avec saveur
Suéltala, normal
Lâche-la, normal
¡Uy!
¡Uy!
Goza, goza
Profite, profite
Amigos, conocí a una mujer
Mes amis, j'ai rencontré une femme
Que dijo que me amaba, dijo que me quería, que no era tontería
Qui a dit qu'elle m'aimait, qu'elle me voulait, que ce n'était pas des bêtises
Dijo mucha cosita, era muy falsa
Elle a dit beaucoup de choses, elle était très fausse
La ingrata me rompió el corazón
L'ingrate m'a brisé le cœur
Me dijo que me amaba, dijo que me quería
Elle m'a dit qu'elle m'aimait et qu'elle me voulait
Dijo mucha cosita, era muy falsa
Elle a dit beaucoup de choses, elle était très fausse
La rompe corazón
La briseuse de cœur
Juega con mi amor
Joue avec mon amour
La rompe corazón
La briseuse de cœur
Dijo mucha cosita, era muy falsa
Elle a dit beaucoup de choses, elle était très fausse
La rompe corazón
La briseuse de cœur
Juega con mi amor
Joue avec mon amour
La rompe corazón
La briseuse de cœur
Dijo mucha cosita, era muy falsa
Elle a dit beaucoup de choses, elle était très fausse
Y es el Leque y su acordeón
Et c'est Leque et son accordéon
Con mucho sabor
Avec beaucoup de saveur
La rompe corazón
La briseuse de cœur
Juega con mi amor
Joue avec mon amour
La rompe corazón
La briseuse de cœur
Dijo mucha cosita, era muy falsa
Elle a dit beaucoup de choses, elle était très fausse
La rompe corazón
La briseuse de cœur
Juega con mi amor
Joue avec mon amour
La rompe corazón
La briseuse de cœur
Dijo mucha cosita, era muy falsa
Elle a dit beaucoup de choses, elle était très fausse





Авторы: Ivan Leandro Gaete, Claudio Gabriel Gaete


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.