Mírame A La Cara - Los Bam Band Orquesta перевод на английский

Mírame A La Cara

Me ha dicho tu amiga Lucia
Que hoy por hoy ya no eres mia
Que ya no soy tu principito
Y tú no eres princesa mia

Dicen que un joven caballero
Que le está quitando la vida
Que me ha quitado tu cariño
Lo que en el mundo mas queria

Dice que te está volviendo a enamorar
Y que me vas a olvidar
Que mis flores se marchitan
Porque tu amor necesitan
Y mi amor también se va a marchitar
Si conmigo ya no estás

Y mírame a la cara
Y dime si me quieres todavia
Si ya no soy el niño por él que morías
Ese que a ti te hacia soñar

Y mírame a la cara
Y dime si me quieres todavia
Si ya no soy el niño por el que morías
Ese que a ti te hacia soñar

Solo por ella, solo por ella
Solo por ella, solo por ella

(Sabes amor)
(Mírame a la cara y dime que no me quieres)
(Porque yo)
(Te quiero mucho)

Me han dicho que hasta a mi foto
La estás quitando del medio
Y que te quitas las penas
Con ese joven caballero

Me dicen que sube a tu casa
Que ya conoce a tus padres
Fue a regalarte unas alianzas
Donde pondrán sus iniciales

Dice que te está volviendo a enamorar
Y que me vas a olvidar
Que mis flores se marchitan
Porque tu amor necesitan
Y mi amor también se va a marchitar
Si conmigo ya no estás

Y mírame a la cara
Y dime si me quieres todavia
Si ya no soy el niño por el que morías
Ese que a ti te hacia soñar

Y mírame a la cara
Y dime si me quieres todavia
Si ya no soy el niño por el que morias
Ese que a ti te hacia soñar

Y te hacia soñar

Y mírame a la cara
Y dime si me quieres todavia
Si ya no soy el niño por el que morias
Ese que a ti te hacia soñar

Y mírame a la cara
Y dime si me quieres todavia
Si ya no soy el niño por el que morias
Ese que a ti te hacia soñar

Solo por ella
Solo por ella.

Look Me in the Face

Your friend Lucia told me
That you're no longer mine
That I'm no longer your little prince
And you're no longer my princess

They say a young gentleman
Is stealing your life away
That he has stolen your love from me
The thing I loved most in the world

They say he's making you fall in love again
And that you're going to forget me
That my flowers are withering
Because they need your love
And my love will wither too
If you're no longer with me

So look me in the face
And tell me if you still love me
If I'm no longer the boy you used to adore
The one who made you dream

So look me in the face
And tell me if you still love me
If I'm no longer the boy you used to adore
The one who made you dream

Just because of her, just because of her
Just because of her, just because of her

(You know, my love)
(Look me in the face and tell me you don't love me)
(Because I)
(Love you so much)

I've been told that you're even taking my picture down
You're putting it away
And that you're drowning your sorrows
With that young gentleman

They tell me he goes up to your house
That he already knows your parents
He went to give you some rings
Where you'll put your initials

They say he's making you fall in love again
And that you're going to forget me
That my flowers are withering
Because they need your love
And my love will wither too
If you're no longer with me

So look me in the face
And tell me if you still love me
If I'm no longer the boy you used to adore
The one who made you dream

So look me in the face
And tell me if you still love me
If I'm no longer the boy you used to adore
The one who made you dream

The one who made you dream

So look me in the face
And tell me if you still love me
If I'm no longer the boy you used to adore
The one who made you dream

So look me in the face
And tell me if you still love me
If I'm no longer the boy you used to adore
The one who made you dream

Just because of her
Just because of her.