Los Bam Band Orquesta - Yo Te Extrañaré - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Bam Band Orquesta - Yo Te Extrañaré




Yo Te Extrañaré
Yo te extrañaré
я буду скучать по тебе
Tenlo por seguro
Это точно
Fueron tan buenos y malos momentos
Это были такие хорошие и плохие времена
Que vivimos juntos
что мы живем вместе
Los detalles, las pequeñas cosas
Детали, мелочи
Que parecían no importantes
это казалось неважным
Son las que más invaden mi mente
Они больше всего вторгаются в мой разум
Al recordarte
когда вспоминаю тебя
Y ojalá pudiera devolver el tiempo
И я хотел бы повернуть время вспять
Para verte de nuevo (para verte de nuevo)
Увидеть тебя снова (увидеть тебя снова)
Para darte un abrazo
Чтобы обнять тебя
Y nunca más soltarte
И никогда больше не отпускай
Más comprendo que llegó tu tiempo
Я понимаю больше, что ваше время пришло
Que Dios te ha llamado
что Бог призвал тебя
Para estar a su lado
быть рядом с тобой
Así Él lo quiso
Вот как он этого хотел
Pero yo nunca pensé
но я никогда не думал
Que doliera tanto
Это так больно
Ya no llores por
не плачь обо мне больше
Yo estoy en un lugar lleno de luz
Я в месте, полном света
Donde existe paz (donde existe paz)
Где есть мир (где есть мир)
Donde no hay maldad (donde no hay maldad)
Где нет зла (где нет зла)
Donde puedo descansar
где я могу отдохнуть
No llores por
Не плачь по мне
Es tan bello aquí
тут так красиво
Nunca imaginé
Никогда не представляйте
Quiero que seas feliz (muy feliz)
Я хочу, чтобы ты был счастлив (очень счастлив)
Que te vaya bien (que te vaya bien)
прощай (прощай)
Y cuando te toque partir
И когда твоя очередь уйти
Espero verte aquí
Я надеюсь увидеть тебя здесь
Y esta canción
и эта песня
Adaptada a nuestro estilo
Адаптировано к нашему стилю
Se la dedicamos a Bob Bufa, con mucho cariño
Мы посвящаем его Бобу Буфе с любовью
Que nos cuida desde el cielo, papá
Кто наблюдает за нами с небес, папа
Los Bam Band, mami
Бам-бэнд, мамочка
Yo te extrañaré
я буду скучать по тебе
Tenlo por seguro
Это точно
Como pensar que la vida puede terminar
Как думать, что жизнь может закончиться
En un segundo
Через секунду
La vida es polvo
жизнь это пыль
Puede esparcirse
может распространяться
En un momento
В настоящее время
Nada trajiste
ты ничего не принес
Nada te llevarás
ты ничего не возьмешь
Solo lo que había dentro
только то, что было внутри
Y ojalá pudiera devolver el tiempo
И я хотел бы повернуть время вспять
Para verte de nuevo (para verte de nuevo)
Увидеть тебя снова (увидеть тебя снова)
Para darte un abrazo
Чтобы обнять тебя
Y nunca más soltarte
И никогда больше не отпускай
Más comprendo que llegó tu tiempo
Я понимаю больше, что ваше время пришло
Que Dios te ha llamado
что Бог призвал тебя
Para estar a su lado
быть рядом с тобой
Y así Él lo quiso
Так он и хотел
Pero yo nunca pensé
но я никогда не думал
Que doliera tanto
Это так больно
Ya no llores por
не плачь обо мне больше
Yo estoy en un lugar lleno de luz
Я в месте, полном света
Donde existe paz (donde existe paz)
Где есть мир (где есть мир)
Donde no hay maldad (donde no hay maldad)
Где нет зла (где нет зла)
Donde puedo descansar
где я могу отдохнуть
No llores por
Не плачь по мне
Es tan bello aquí
тут так красиво
Nunca imaginé
Никогда не представляйте
Quiero que seas feliz (muy feliz)
Я хочу, чтобы ты был счастлив (очень счастлив)
Que te vaya bien (que te vaya bien)
прощай (прощай)
Y cuando te toque partir
И когда твоя очередь уйти
Quiero que seas feliz (muy feliz)
Я хочу, чтобы ты был счастлив (очень счастлив)
Que te vaya bien (que te vaya bien)
прощай (прощай)
Y cuando te toque partir
И когда твоя очередь уйти
Espero verte aquí
Я надеюсь увидеть тебя здесь
Yo te extrañaré
я буду скучать по тебе
Tenlo por seguro
Это точно





Авторы: Hector Fabian Actis, Ezequiel Silvestre Funes, Vanesa Ester Aguirre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.