Текст и перевод песни Los Banis - Este Año
He
llegado
a
enamorarme
muchas
veces
en
mi
vida
I
have
fallen
in
love
many
times
in
my
life
He
besado
a
la
alegría
y
he
dormido
con
la
pena
I've
kissed
joy
and
slept
with
sorrow
Y
nunca
he
cerrado
mi
puerta.
And
I've
never
closed
my
door.
He
perdido
y
he
ganado
pero
siempre
he
conservado
I
have
lost
and
I
have
won
but
I
have
always
kept
Por
encima
de
los
hombros
la
cabeza.
My
head
above
my
shoulders.
He
reído
y
he
llorado,
me
han
querido
y
me
han
dejado
I
have
laughed
and
I
have
cried,
I
have
been
loved
and
I
have
been
left
Cuantas
veces
como
yo
también
lo
hiciera
How
often,
like
me,
you
would
do
the
same.
Y
he
tenido
los
errores
que
puede
tener
cualquiera...
And
I
have
had
the
mistakes
that
anyone
can
have...
Han
llovido
de
mis
ojos
alegrías
y
tristezas
My
eyes
have
rained
with
joy
and
sadness
Pero
hay
gente
que
te
juzga
por
el
traje
que
uno
lleva.
But
there
are
people
who
judge
you
by
the
clothes
you
wear.
Este
año
le
pedido
al
mundo
que
la
gente
viva
y
que
deje
vivir
This
year
I
have
asked
the
world
for
people
to
live
and
let
live
Y
los
vientos
del
amor
en
mi
ventana
sigan
entrando
cada
mañana.
And
the
winds
of
love
to
keep
coming
through
my
window
every
morning.
Que
la
tierra
de
la
ultima
vuelta
That
the
earth
may
take
its
last
turn
Que
se
acabe
el
mundo
vuelva
brisa
al
mar
y
That
the
world
may
end
and
become
a
sea
breeze
again.
O
escucho
a
mi
corazón
y
no
a
lo
que
me
digan
Or
I
listen
to
my
heart
and
not
to
what
they
tell
me
Si
me
equivoco
es
cuenta
mía.
If
I
am
wrong,
it
is
on
my
account.
Sé
que
hay
mil
formas
de
ver
el
mundo
I
know
that
there
are
a
thousand
ways
to
see
the
world
Pero
es
libre
cada
uno
con
derecho
a
equivocarse
para
bien
o
para
mal
But
each
one
is
free
with
the
right
to
be
wrong
for
good
or
for
bad
Yo
no
creo
en
el
destino,
yo
creo
en
los
desafíos
I
do
not
believe
in
destiny,
I
believe
in
challenges
Yo
soy
fiel
a
mis
principios
y
a
mi
forma
de
pensar
I
am
true
to
my
principles
and
my
way
of
thinking
Yo
no
vivo
del
futuro,
porque
yo
vivo
el
momento
y
mañana
Dios
dirá.
I
do
not
live
in
the
future,
because
I
live
in
the
moment
and
tomorrow
God
will
tell.
Han
llovido
de
mis
ojos
alegrías
y
tristezas
My
eyes
have
rained
with
joy
and
sadness
Pero
hay
gente
que
te
juzga
por
el
traje
que
uno
lleva.
But
there
are
people
who
judge
you
by
the
clothes
you
wear.
Este
año
le
pedido
al
mundo
que
la
gente
viva
y
que
deje
vivir
This
year
I
have
asked
the
world
for
people
to
live
and
let
live
Y
los
vientos
del
amor
en
mi
ventana
sigan
entrando
cada
mañana.
And
the
winds
of
love
to
keep
coming
through
my
window
every
morning.
Que
la
tierra
de
la
ultima
vuelta
That
the
earth
may
take
its
last
turn
Que
se
acabe
el
mundo
vuelva
brisa
al
mar
y
That
the
world
may
end
and
become
a
sea
breeze
again.
O
escucho
a
mi
corazón
y
no
a
lo
que
me
digan
Or
I
listen
to
my
heart
and
not
to
what
they
tell
me
Si
me
equivoco
es
cuenta
mía.
If
I
am
wrong,
it
is
on
my
account.
Este
año
le
pedido
al
mundo
que
la
gente
viva
y
que
deje
vivir
This
year
I
have
asked
the
world
for
people
to
live
and
let
live
Y
los
vientos
del
amor
en
mi
ventana
sigan
entrando
cada
mañana.
And
the
winds
of
love
to
keep
coming
through
my
window
every
morning.
Que
la
tierra
de
la
ultima
vuelta
That
the
earth
may
take
its
last
turn
Que
se
acabe
el
mundo
vuelva
brisa
al
mar
y
That
the
world
may
end
and
become
a
sea
breeze
again.
O
escucho
a
mi
corazón
y
no
a
lo
que
me
digan
Or
I
listen
to
my
heart
and
not
to
what
they
tell
me
Si
me
equivoco
es
cuenta
mía.
If
I
am
wrong,
it
is
on
my
account.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.