Текст и перевод песни Los Banis - Me Da Igual
Siento
que
este
amor
tiene
tu
nombre
que
besa
y
acaricia
I
feel
that
this
love
has
your
name
that
kisses
and
caresses
Igual
que
tu,
que
puede
calmar
mi
soledad
un
poco
Just
like
you,
that
can
calm
my
loneliness
a
little
Si
me
alumbras
con
tu
luz,
siento
que
este
amor
tiene
If
you
light
me
with
your
light,
I
feel
that
this
love
has
Tus
manos
en
el
amor
osi
toca
mi
piel
siento
que
este
Your
hands
in
love
osi
touches
my
skin
I
feel
that
this
Amor
ya
lo
conosco
y
lo
conosco
desde
aye...
Love
I
already
know
it
and
I
have
known
it
since
yesterday...
Y
yo
no
se
eso
que
dicen
por
hay
que
de
sufrir
And
I
do
not
know
what
they
say
out
there
that
one
must
suffer
Si
desido
amerte
y
de
pagar
por
amarte
asin
If
I
decide
to
love
you
and
pay
for
loving
you
like
this
()
()
Dicen
que
lo
que
hay
entre
los
dos
es
un
momento
They
say
that
what
is
between
the
two
of
us
is
a
moment
De
locura
que
tu
corazon
y
el
mio
se
lanzan
al
bacio
sin
Of
madness
that
your
heart
and
mine
are
thrown
into
the
void
without
Medir
la
altura
dicen
que
este
amor
no
es
ma
que
un
Measuring
the
height
they
say
that
this
love
is
nothing
but
Ataque
de
impasiensia
que
nos
cuenta
la
esperencia
y
que
An
outburst
of
impatience
that
tells
us
the
experience
and
that
Al
final
nos
doleran
In
the
end
it
will
hurt
us
Y
me
da
igual
lo
que
digan
me
da
igual
si
al
final
acabara
And
I
do
not
care
what
they
say
I
do
not
care
if
in
the
end
it
ends
Como
tenga
que
acabar
Siento
que
este
amor
tiene
tu
rostro
por
que
se
dibuja
en
However
it
has
to
end
I
feel
that
this
love
has
your
face
because
it
is
drawn
in
Tu
mirada
pasa
de
la
eternidad
contigo
si
tu
no
estas
no
vale
Your
gaze
spend
eternity
with
you
if
you
are
not
with
me
nothing
will
be
Nada
siento
que
este
amor
tiene
Worthwhile
I
feel
that
this
love
has
Tus
manos
en
el
amor
osi
toca
mi
piel
siento
que
este
Your
hands
in
love
osi
touches
my
skin
I
feel
that
this
Amor
ya
lo
conosco
y
lo
conosco
desde
aye...
Love
I
already
know
it
and
I
have
known
it
since
yesterday...
Y
yo
no
se
eso
que
dicen
por
hay
que
de
sufrir
And
I
do
not
know
what
they
say
out
there
that
one
must
suffer
Si
desido
amerte
y
de
pagar
por
amarte
asin
If
I
decide
to
love
you
and
pay
for
loving
you
like
this
()
()
Dicen
que
lo
que
hay
entre
los
dos
es
un
momento
They
say
that
what
is
between
the
two
of
us
is
a
moment
De
locura
que
tu
corazon
y
el
mio
se
lanzan
al
bacio
sin
Of
madness
that
your
heart
and
mine
are
thrown
into
the
void
without
Medir
la
altura
dicen
que
este
amor
no
es
ma
que
un
Measuring
the
height
they
say
that
this
love
is
nothing
but
Ataque
de
impasiensia
que
nos
cuenta
la
esperencia
y
que
An
outburst
of
impatience
that
tells
us
the
experience
and
that
Al
final
nos
doleran
In
the
end
it
will
hurt
us
Y
me
da
igual
lo
que
digan
me
da
igual
si
al
final
acabara
And
I
do
not
care
what
they
say
I
do
not
care
if
in
the
end
it
ends
Como
tenga
que
acabar
However
it
has
to
end
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.