Текст и перевод песни Los Barón De Apodaca - Cual Amor

Cual Amor

Cuál amor
Si nunca me brindaste una caricia si te necesitaba tenias prisa
El tiempo no supiste dividir
Cuál amor
Si solo sonreiste a tus desplejos yo siempre para
Ti era un complejo que alimentaba el ego que hay en ti
Cuál amor
Dijiste que dejaste aquí en la mesa si solo fuiste
Un dolor de cabeza que relleno mi almohada de tristeza
Cuál amor
Será que se escondió bajo la cama
Dejando en un rincón todas las ganas
De amarnos y podernos comprender
Y me preguntó hoy que ago aquí
Si no hay amor
Cuál amor
Si siempre me ocultaste lo que sientes
Si solo masticaste entre los dientes
Poco de ternura para mí
Cuál amor
Si solo yo aposté a quererte tanto si siempre te
Burlaste de mi llanto que un día brotaba para ti
Cual amor
Dijiste que dejaste a qui en la mesa
Si solo fuiste un dolor de cabeza que relleno mi almohada de tristeza
Cuál amor
Será que se escondió bajo la cama
Dejando en un rincón todas las ganas
De amarnos y podernos comprender
Y me preguntó que ago aquí
Si no hay amor

Какая любовь

Какая любовь,
Если ты никогда не дарила мне ласки, если я нуждался в тебе, ты торопилась.
Время ты не умела делить.
Какая любовь,
Если ты улыбалась лишь своим прихотям, я для тебя всегда
Был лишь комплексом, питающим твое эго.
Какая любовь,
Ты сказала, что оставила ее здесь, на столе, но ты была лишь
Головной болью, наполнившей мою подушку грустью.
Какая любовь,
Может, она спряталась под кроватью,
Оставив в углу все желания
Любить друг друга и понимать.
И я спрашиваю себя сегодня, что я здесь делаю,
Если нет любви.
Какая любовь,
Если ты всегда скрывала свои чувства,
Если ты лишь сжимала зубы,
Не даря мне нежности.
Какая любовь,
Если только я хотел любить тебя так сильно, если ты всегда
Насмехалась над моими слезами, которые однажды текли из-за тебя.
Какая любовь,
Ты сказала, что оставила ее здесь, на столе,
Но ты была лишь головной болью, наполнившей мою подушку грустью.
Какая любовь,
Может, она спряталась под кроватью,
Оставив в углу все желания
Любить друг друга и понимать.
И я спрашиваю себя, что я здесь делаю,
Если нет любви.