Los Barón De Apodaca - Veinte Años - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Barón De Apodaca - Veinte Años




Veinte Años
Vingt Ans
Quisiera que mi vida regresara hacia el pasado
J'aimerais que ma vie revienne en arrière
Tener Veinte Años menos y volverte a conocer
Avoir vingt ans de moins et te rencontrer à nouveau
De eso yo estoy seguro y nunca lo he dudado
Je suis sûr de ça et je n'en ai jamais douté
Te pediría de nuevo que fueras mi mujer
Je te demanderais à nouveau d'être ma femme
Vivir otros Veinte Años como los que ya han pasado
Vivre vingt autres années comme celles qui se sont déjà écoulées
Con tantos insabores de nostalgia y de placer
Avec tant de saveurs d'amertume, de nostalgie et de plaisir
Volver a contentarnos si estamos enojados
Retourner à nous réconcilier si nous sommes en colère
Amarnos tiernamente hasta nuestra vejez
S'aimer tendrement jusqu'à notre vieillesse
Si el mundo a mi me diera la dicha y la fortuna
Si le monde me donnait la joie et la fortune
De todas las mujeres volver a una escojer
De toutes les femmes, revenir en choisir une
Nunca lo dudaría por ti me inclinaría
Je n'hésiterais jamais, je me pencherais pour toi
Para hacerte mi amante, mi novia y mi mujer.
Pour faire de toi mon amante, ma fiancée et ma femme.
Quisiera que mi vida regresara hacia el pasado
J'aimerais que ma vie revienne en arrière
Tener Veinte Años menos y volverte a conocer
Avoir vingt ans de moins et te rencontrer à nouveau
De eso yo estoy seguro y nunca lo he dudado
Je suis sûr de ça et je n'en ai jamais douté
Te pediría de nuevo que fueras mi mujer
Je te demanderais à nouveau d'être ma femme
Vivir otros Veinte Años como los que ya han pasado
Vivre vingt autres années comme celles qui se sont déjà écoulées
Con tantos insabores de nostalgia y de placer
Avec tant de saveurs d'amertume, de nostalgie et de plaisir
Volver a contentarnos si estamos enojados
Retourner à nous réconcilier si nous sommes en colère
Amarnos tiernamente hasta nuestra vejez
S'aimer tendrement jusqu'à notre vieillesse
Si el mundo a mi me diera la dicha y la fortuna
Si le monde me donnait la joie et la fortune
De todas las mujeres volver a una escojer
De toutes les femmes, revenir en choisir une
Nunca lo dudaría por ti me inclinaría
Je n'hésiterais jamais, je me pencherais pour toi
Para hacerte mi amante, mi novia y mi mujer.
Pour faire de toi mon amante, ma fiancée et ma femme.
Para hacerte mi amante
Pour faire de toi mon amante
Mi novia y mi mujer
Ma fiancée et ma femme





Авторы: Alvaro Cordoba Farfan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.