Los Barraza feat. Maricarmen Marin & Daniela Darcourt - Mis Sentimientos (Versión Cumbia) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Barraza feat. Maricarmen Marin & Daniela Darcourt - Mis Sentimientos (Versión Cumbia)




Mis Sentimientos (Versión Cumbia)
Mes sentiments (Version Cumbia)
Cumbia, hoy sábado guaríamos con Los Barraza en la casa
Cumbia, ce samedi on fait la fête avec Los Barraza à la maison
Daniela Darcourt, esa soy yo, súbelo pa' que tu veas y Maricarmen Marín
Daniela Darcourt, c'est moi, monte le son pour que tu vois et Maricarmen Marin
Siete y cuarenta y cinco, la voz del pueblo es la voz de Dios
Sept heures quarante-cinq, la voix du peuple est la voix de Dieu
Cumbia
Cumbia
Ahora más que nunca
Maintenant plus que jamais
Te necesito junto a
J'ai besoin de toi à mes côtés
No abandones mi amor
Ne me quitte pas mon amour
Que me entregado a ti
Je me suis donné à toi
No podré sobrevivir, necesito tu calor
Je ne pourrai pas survivre, j'ai besoin de ta chaleur
Ahora más que nunca
Maintenant plus que jamais
Te necesito junto a
J'ai besoin de toi à mes côtés
No abandones mi amor
Ne me quitte pas mon amour
Que me entregado a ti
Je me suis donné à toi
No podré sobrevivir, necesito tu calor
Je ne pourrai pas survivre, j'ai besoin de ta chaleur
Es fácil para ti el abandonarme
C'est facile pour toi de me quitter
Es fácil para ti el abandonarme
C'est facile pour toi de me quitter
Llevándote mis sentimientos
En emportant mes sentiments
Llevándote mis sentimientos
En emportant mes sentiments
Es fácil para ti el abandonarme
C'est facile pour toi de me quitter
Es fácil para ti el abandonarme
C'est facile pour toi de me quitter
Llevándote mis sentimientos
En emportant mes sentiments
Llevándote mis sentimientos
En emportant mes sentiments
Gózalo, oye mi amor, aquí estoy, no me abandones, súbelo
Profite, écoute mon amour, je suis là, ne me quitte pas, monte le son
Nunca bebé, se acaban las entradas, capacidad limitada
Jamais bébé, les billets sont épuisés, capacité limitée
Chela, tres por diez, diez y tres por diez, diez
Bière, trois pour dix, dix et trois pour dix, dix
Con Los Barraza y Daniela
Avec Los Barraza et Daniela
Me duele al saber
Ça me fait mal de savoir
Que he sido un paso más
Que j'ai été un pas de plus
En tu sendero de amor
Sur ton chemin d'amour
Y que te vas a marchar, sin motivo ni razón
Et que tu vas partir, sans raison ni motif
Lo dice mi corazón
Mon cœur me le dit
Me duele al saber
Ça me fait mal de savoir
Que he sido un paso más
Que j'ai été un pas de plus
En tu sendero de amor
Sur ton chemin d'amour
Y que te vas a marchar, sin motivo ni razón
Et que tu vas partir, sans raison ni motif
Lo dice mi corazón
Mon cœur me le dit
Es fácil para ti el abandonarme
C'est facile pour toi de me quitter
Es fácil para ti el abandonarme
C'est facile pour toi de me quitter
Llevándote mis sentimientos
En emportant mes sentiments
Llevándote mis sentimientos
En emportant mes sentiments
Es fácil para ti el abandonarme
C'est facile pour toi de me quitter
Es fácil para ti el abandonarme
C'est facile pour toi de me quitter
Llevándote mis sentimientos
En emportant mes sentiments
Llevándote mis sentimientos
En emportant mes sentiments
Pa' mi gente, revolución caliente, gózalo
Pour mon peuple, révolution chaude, profite
Los Barraza en la casa
Los Barraza à la maison
Para ti el abandonarme
Pour toi le fait de me quitter
Llevándote mis sentimientos
En emportant mes sentiments
Me duele saber que si a sido un paso mas
Ça me fait mal de savoir que ça a été un pas de plus
Jugaste conmigo eso es toda la verdad
Tu as joué avec moi, c'est toute la vérité
Para ti el abandonarme
Pour toi le fait de me quitter
Llevándote mis sentimientos
En emportant mes sentiments
Si te ibas a marchar me hubieras dicho
Si tu devais partir, tu aurais me le dire
No me iba enamorar
Je ne me serais pas amoureux
Para ti el abandonarme
Pour toi le fait de me quitter
Llevándote mis sentimientos
En emportant mes sentiments
Que fácil es para ti que el amor
Comme c'est facile pour toi, que l'amour
Mejor que te vayas, vete muy lejos
Il vaut mieux que tu partes, va très loin
Para ti el abandonarme
Pour toi le fait de me quitter
Voy a buscarme a otra
Je vais me chercher une autre
Que me quiera
Qui m'aimera
Para ti el abandonarme
Pour toi le fait de me quitter
Para que me enamoro mejor voy a emborracharme
Pour que je m'amourache, il vaut mieux que je me saoule
Para ti el abandonarme
Pour toi le fait de me quitter
No regreses, voy a olvidarte
Ne reviens pas, je vais t'oublier
Para ti el abandonarme
Pour toi le fait de me quitter
Esa soy yo
C'est moi
Es fácil para ti el abandonarme (súbelo pa' que tu veas)
C'est facile pour toi de me quitter (monte le son pour que tu vois)
Oye
Écoute
Es fácil para ti el abandonarme
C'est facile pour toi de me quitter
Bomba
Bombe






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.