Los Betos - Amor de Siempre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Betos - Amor de Siempre




Amor de Siempre
Вечная любовь
Ay, aquí estoy mi amor
Ах, вот я, моя любовь,
No quiero, no quiero pelear contigo
Не хочу, не хочу с тобой ссориться.
Si cometí un error
Если я совершил ошибку,
Perdóname, perdóname te pido
Прости меня, прости меня, прошу тебя.
Ay si cometí un error
Ах, если я совершил ошибку,
Perdóname, perdóname te lo pido
Прости меня, прости меня, умоляю.
Yo que te fallé, y anoche
Я знаю, что я подвел тебя, и прошлой ночью
Una mujer tuve en mi almohada
Другая женщина была на моей подушке.
No vuelve a suceder, un rato de placer
Это больше не повторится, мгновение удовольствия
No vale nada
Ничего не стоит.
No vuelve a suceder, un rato de placer
Это больше не повторится, мгновение удовольствия
No vale nada
Ничего не стоит.
Ay puedo jurarte que no quise serte infiel
Ах, могу поклясться, что не хотел тебе изменять,
Pero una mujer seductora me hizo pecar
Но соблазнительная женщина заставила меня согрешить.
Yo a ti te quiero y nunca te dejo de querer
Я люблю тебя и никогда не перестану любить,
En esta vida, por ninguna, te he de cambiar
В этой жизни ни на кого тебя не променяю.
Me baño y quedo igualito
Я помоюсь, и все будет как прежде.
Mi vida, no tengas miedo
Моя жизнь, не бойся.
Amores por un ratico
мимолетные увлечения
No acaba un amor sincero
Не разрушают искреннюю любовь.
Ay amores por un ratico
Ах, мимолетные увлечения
No acaba un amor sincero
Не разрушают искреннюю любовь.
Y no lo acaba, y no lo acaba
И не разрушат, и не разрушат,
Porque es puro y verdadero
Потому что она чиста и настояща.
Me baño y quedo igualito
Я помоюсь, и все будет как прежде.
Mi vida, no tengas miedo
Моя жизнь, не бойся.
Amores por un ratico
мимолетные увлечения
Ay no acaba un amor sincero
Ах, не разрушают искреннюю любовь.
Hoy Siento un gran dolor
Сегодня я чувствую сильную боль,
Al verte, al verte llorando
Видя тебя, видя тебя плачущей.
Porque es que una traición
Потому что предательство
Es cosa, es cosa que duele
Это то, что причиняет боль.
Porque es que una traición
Потому что предательство
Es cosa, es cosa que duele
Это то, что причиняет боль.
Te pido por favor, que tengas compasión y no me dejes
Прошу тебя, пожалуйста, сжалься и не бросай меня.
Lo que pasó, pasó, tu eres mi gran amor, mi amor de siempre
Что было, то прошло, ты моя большая любовь, моя вечная любовь.
Lo que pasó, pasó, tu eres mi gran amor, mi amor de siempre
Что было, то прошло, ты моя большая любовь, моя вечная любовь.
Y reconozco que te encuentras muy resentida
И я признаю, что ты очень обижена,
Pero por eso no se puede acabar este mundo
Но из-за этого мир не может рухнуть.
Tu siempre has sido mi preciosa, mi consentida
Ты всегда была моей драгоценной, моей любимицей,
Mi muñequita, olvida todo y deja el orgullo
Моей куколкой, забудь все и оставь свою гордость.
Me baño y quedo igualito
Я помоюсь, и все будет как прежде.
Mi vida, no tengas miedo
Моя жизнь, не бойся.
Amores por un ratico
мимолетные увлечения
No acaba un amor sincero
Не разрушают искреннюю любовь.
Ay amores por un ratico
Ах, мимолетные увлечения
No acaba un amor sincero
Не разрушают искреннюю любовь.
Y no lo acaba, y no lo acaba
И не разрушат, и не разрушат,
Porque es puro y verdadero
Потому что она чиста и настояща.
Y me baño y quedo igualito
И я помоюсь, и все будет как прежде.
Mi vida, no tengas miedo
Моя жизнь, не бойся.
Amores por un ratico
мимолетные увлечения
No acaba un amor sincero
Не разрушают искреннюю любовь.
Ay me baño y quedo igualito
Ах, я помоюсь, и все будет как прежде.
Mi vida, no tengas miedo
Моя жизнь, не бойся.
Amores por un ratico
мимолетные увлечения
No acaba un amor sincero
Не разрушают искреннюю любовь.





Авторы: Emiliano Miguel Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.