Los Betos - Cambia el Nido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Betos - Cambia el Nido




Cambia el Nido
Смени Гнездо
Te estoy buscando en mis noches
Я ищу тебя ночами,
Sigo buscando en la luna, porqué razón?
Спутник мой, почему?
Sin consultar con mi vida, llegó el amor
Не спрашивая у жизни, любовь пришла.
En unos ojos bellos
В прекрасных глазах
El cielo solo responde
Небеса отвечали,
Que en ese mismo momento también llegó
Что в тот же миг, я также пришел
Y se metió despacito en tu corazón
И поселился тихонько в твоем сердце.
Y ahora son dos corazones
И теперь их двое, два сердца.
Porque si había tantas flores para mirar
Ведь было столько цветов, на которые можно любоваться.
Me fui detrás de una rosa, yo la seguí
Но я пошел за розой, я последовал за ней
Por donde había mas espinas para llegar
Туда, где было больше всего шипов.
La rosa que mas cuidaba en el jardín
Роза, которую я так бережно хранил в саду,
Un día le traje un verso, se lo canté al oído
Однажды я принес ей стихотворение, спел ей его на ухо.
Y se aprendió mi verso de amor y lo cantó conmigo
И она выучила мои любовные стихи и спела их со мной.
Y se aprendió mi verso de amor y lo cantó conmigo
И она выучила мои любовные стихи и спела их со мной.
Cambia el nido, vuela si quieres volar
Смени гнездо, лети, если хочешь летать,
Ven conmigo, sueña si quieres soñar
Пойдем со мной, мечтай, если хочешь мечтать,
Y le pedía en mi verso, debes cambiar de nido
В своих стихах я просил тебя сменить гнездо.
Y se aprendió mi verso de amor y lo cantó conmigo
И она выучила мои любовные стихи и спела их со мной.
Y se aprendió mi verso de amor y lo cantó conmigo
И она выучила мои любовные стихи и спела их со мной.
Cuando no estés en mi vida
Когда тебя не будет рядом,
Voy a sentirme tu amante en la eternidad
Я буду чувствовать себя твоим возлюбленным даже после жизни.
Tu escucharás mi canción y te hará soñar
Ты услышишь мою песню, и она заставит тебя мечтать
De nuevo con mis besos
Вновь о моих поцелуях.
Si de repente me olvidas
Если вдруг ты меня забудешь,
Yo seguiré con mi amor en la soledad
Я буду продолжать любить тебя в одиночестве.
Habrá más cantos sin nombre ya lo verás
Будет еще много безымянных песен, но знай,
Tu seguirás en mis versos
Ты останешься в моих стихах.
Y volverás a tu mundo, pero sin
И ты вернешься в свой мир, но без меня.
Yo seguiré con mi vida, también sin ti
И я продолжу свою жизнь, также без тебя.
Un jardinero otra vez podrá ser feliz
Садовник вновь обретет счастье,
Volvió la rosa mas bella de su jardín
Вернулась самая прекрасная роза из его сада.
Un día le traje un verso, se lo canté al oído
Однажды я принес ей стихотворение, спел ей его на ухо.
Y se aprendió mi verso de amor y lo cantó conmigo
И она выучила мои любовные стихи и спела их со мной.
Y se aprendió mi verso de amor y lo cantó conmigo
И она выучила мои любовные стихи и спела их со мной.
Cambia el nido, vuela si quieres volar
Смени гнездо, лети, если хочешь летать,
Ven conmigo, sueña si quieres soñar
Пойдем со мной, мечтай, если хочешь мечтать,
Y le pedí en mi verso debes cambiar mi nido
В своих стихах я просил тебя сменить гнездо.
Y se aprendió mi verso de amor y lo cantó conmigo
И она выучила мои любовные стихи и спела их со мной.
Y se aprendió mi verso de amor y lo cantó conmigo
И она выучила мои любовные стихи и спела их со мной.
Cambia el nido, vuela si quieres volar
Смени гнездо, лети, если хочешь летать,
Ven conmigo, sueña si quieres soñar
Пойдем со мной, мечтай, если хочешь мечтать,
Cambia el nido, vuela si quieres volar
Смени гнездо, лети, если хочешь летать,
Ven conmigo, sueña si quieres soñar
Пойдем со мной, мечтай, если хочешь мечтать.
Cambia el nido, vuela si quieres volar
Смени гнездо, лети, если хочешь летать,
Ven conmigo, sueña si quieres soñar
Пойдем со мной, мечтай, если хочешь мечтать,
Cambia el nido, vuela si quieres volar
Смени гнездо, лети, если хочешь летать,
Ven conmigo, sueña si quieres soñar
Пойдем со мной, мечтай, если хочешь мечтать.





Авторы: JACINTO LEONARDY VEGA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.