Текст и перевод песни Los Betos - La Luz de Mi Destino

La Luz de Mi Destino

Es acogedor ese recuerdo,
Y es tu cariño como una rosa.
Eres para mi un ángel del cielo,
La mas bonita y cariñosa (bis)
Pero falta, falta poco tiempo,
Para que por fin ya seas mi esposa,
Tanto yo he esperado este momento,
Pa′ adorarte mas mujer hermosa (bis)
Porque cuando tu estas lejos,
Siento un vacío dentro de mi,
Pienso en los hijitos que tendremos,
Y en una vida siempre feliz (bis)
Y en tus ojitos tienes, la luz de mi destino,
Quiero vivir contigo, para adorarte siempre
Para quererte siempre, para mimarte siempre,
Y seras mi destino hasta el día de la muerte,
Y si mi Dios me da el permiso,
Para adorarte eternamente.
En el mar se desbordan las olas,
Y chocan contra el arrecife,
Así tu llegaste hasta mi vida,
Y poco a poco amor me diste (bis).
Y esa sencillez en tu cariño,
Hizo renacer estas canciones,
Quiérelas como se quiere un niño,
Que te dan amor sin condiciones (bis)
Porque cuando tu estas lejos,
Siento un vacío dentro del alma,
Y hasta se me esconden las estrellas,
Y el sol no sale de madrugada (bis)
Y en tus ojitos tienes, la luz de mi destino,
Quiero vivir contigo, para adorarte siempre
Para quererte siempre, para mimarte siempre,
Y seras mi destino hasta el dia de la muerte,
Y si mi Dios me da el permiso,
Para adorarte eternamente.

The Light of My Destiny

That memory is cozy,
And your affection is like a rose.
You are an angel from heaven,
The most beautiful and affectionate (chorus)
But I'm lacking, I have little time,
So that finally you can be my wife,
I have waited so long for this moment,
To adore you more, beautiful woman (chorus)
Because when you are far away,
I feel a void inside me,
I think about the children we will have,
And in a life always happy (chorus)
And in your eyes you have, the light of my destiny,
I want to live with you, to always adore you
To always love you, to always pamper you,
And you will be my destiny until the day I die,
And if my God grants me permission,
To adore you eternally.
In the sea the waves overflow,
And they crash against the reef,
That's how you came into my life,
And little by little you gave me love (chorus).
And that simplicity in your affection,
Made these songs be reborn,
Love them as you love a child,
Who gives you love without conditions (chorus)
Because when you are far away,
I feel a void within my soul,
And even the stars hide from me,
And the sun doesn't rise at dawn (chorus)
And in your eyes you have, the light of my destiny,
I want to live with you, to always adore you
To always love you, to always pamper you,
And you will be my destiny until the day I die,
And if my God grants me permission,
To adore you eternally.