Los Betos - Naci Para Adorarte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Betos - Naci Para Adorarte




Naci Para Adorarte
Né pour t'adorer
He quedado ilusionado enamorado
Je suis tombé sous le charme, amoureux
De ti del cuerpo que tienes
De toi, de ton corps
Tu que me hiciste mi amor
Tu qui m'as fait mon amour
Que solo vivo pensando entusiasmado
Qui ne vit qu'en pensant avec enthousiasme
Que pronto voy a tenerte
Que bientôt je vais te posséder
Dentro de mi corazon
Dans mon cœur
Y solamente fue un instante
Et ce ne fut qu'un instant
Que pude mirarte y me entregue enseguida
Que j'ai pu te regarder et je me suis abandonné tout de suite
Y el corazon tu me flechaste
Et mon cœur tu m'as transpercé
Con solo mirarte virgencita linda
Rien qu'en te regardant, ma jolie vierge
Tanto que tu me impresionaste
Tant que tu m'as impressionné
Y tuve que callarme lo que yo sentia
Et j'ai taire ce que je ressentais
Porque se encontraban tus padres
Parce que tes parents étaient
Y no pude hablarte virgencita linda
Et je n'ai pas pu te parler, ma jolie vierge
Pero es que yo soy un luchador
Mais c'est que je suis un battant
Y se bien que te voy a tener
Et je sais que je vais te posséder
Te voy a entregar mi corazon
Je vais te donner mon cœur
Muy pronto vas a ser mi mujer
Très bientôt tu seras ma femme
Te voy a entregar mi corazon
Je vais te donner mon cœur
Muy pronto vas a ser mi mujer
Très bientôt tu seras ma femme
Y una virgen linda que llego a mi vida
Et une jolie vierge qui est arrivée dans ma vie
Va ser mi señora
Va être ma dame
Que linda es la vida ay cuando
Que la vie est belle quand
Nos brinda esta lindas cosas
Elle nous offre ces belles choses
Pero es que yo soy un luchador
Mais c'est que je suis un battant
Y se bien que te voy a tener
Et je sais que je vais te posséder
Te voy a entregrar mi corazon
Je vais te donner mon cœur
Muy pronto vas a ser mi mujer
Très bientôt tu seras ma femme
Te voy a entregar mi corazon
Je vais te donner mon cœur
Muy pronto vas a ser mi mujer
Très bientôt tu seras ma femme
Mas amores yo he tenido y no es lo mismo
J'ai eu d'autres amours et ce n'est pas la même chose
Porque tu eres diferente
Parce que tu es différente
Tu eres hoy mi amanecer
Tu es aujourd'hui mon lever de soleil
Que iluminas mi camino orgullecido
Qui illumine mon chemin avec fierté
Me siento de conocerte
Je me sens de te connaître
Dichoso me vas a ser
Heureux tu vas me rendre
Y mi Dios debe de cuidarte
Et mon Dieu doit te garder
Pa que puedas darme de ti
Pour que tu puisses me donner de toi
Lo mas bello
Ce qu'il y a de plus beau
Porque el mismo me mando a darte
Parce que lui-même m'a envoyé pour te donner
De mi lo mas grande
De moi ce qu'il y a de plus grand
Y yo te lo entrego
Et je te le donne
No tienes porque preocuparte
Ne t'inquiète pas
Porque voy a amarte
Parce que je vais t'aimer
Voy a ser tu dueño
Je vais être ton maître
Voy a vivir para cuidarte
Je vais vivre pour te chérir
Y para entregarte
Et pour te donner
Todo lo que tengo
Tout ce que j'ai
Pero es que yo soy un luchador
Mais c'est que je suis un battant
Y se bien que te voy a tener
Et je sais que je vais te posséder
Te voy a entregrar mi corazon
Je vais te donner mon cœur
Muy pronto vas a ser mi mujer
Très bientôt tu seras ma femme
Te voy a entregar mi corazon
Je vais te donner mon cœur
Muy pronto vas a ser mi mujer
Très bientôt tu seras ma femme
Y una virgen linda que llego a mi vida
Et une jolie vierge qui est arrivée dans ma vie
Va ser mi señora
Va être ma dame
Que linda es la vida ay cuando
Que la vie est belle quand
Nos brinda esta lindas cosas
Elle nous offre ces belles choses
Pero es que yo soy un luchador
Mais c'est que je suis un battant
Y se bien que te voy a tener
Et je sais que je vais te posséder
Te voy a entregrar mi corazon
Je vais te donner mon cœur
Muy pronto vas a ser mi mujer
Très bientôt tu seras ma femme
Te voy a entregar mi corazon
Je vais te donner mon cœur
Muy pronto vas a ser mi mujer
Très bientôt tu seras ma femme
Te voy a entregar mi corazon
Je vais te donner mon cœur
Muy pronto vas a ser mi mujer
Très bientôt tu seras ma femme
Te voy a entregar mi corazon
Je vais te donner mon cœur
Muy pronto vas a ser mi mujer
Très bientôt tu seras ma femme





Авторы: Omar Geles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.