Los Betos - Naciste Para Mi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Betos - Naciste Para Mi




Naciste Para Mi
Ты создана для меня
Cuando no estás a mi lado
Когда тебя нет со мной
Que por tonterías hemos peleado
Из-за глупостей, из-за которых мы поссорились
Las horas se desvanecen
Часы пролетают незаметно
Los claros se me oscurecen
Мир вокруг меня становится мрачным
Porque te quiero, porque te quiero
Потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя
Porque te quiero mi vida
Потому что я люблю тебя, моя жизнь
El tiempo ya me ha enseñado
Время уже научило меня
Que eres mi presente y si no estás, te extraño
Что ты мое настоящее, и если тебя нет, я скучаю по тебе
Me vuelvo cuál embriagado
Я становлюсь пьяным
Así nada haya tomado
Даже если я ничего не выпил
Porque te quiero, porque te quiero
Потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя
Porque te quiero mi vida
Потому что я люблю тебя, моя жизнь
naciste para como el aroma en las flores
Ты создана для меня, как аромат цветов
El canto en los ruiseñores, el verde de las montañas
Пение соловьев, зелень гор
En él cause van las aguas y en mi alma tus amores
Как вода течет в русле, так и в моей душе твои чувства
En él cause van las aguas y en mi alma tus amores
Как вода течет в русле, так и в моей душе твои чувства
Así como quiero a la negra que me enloquece
И я люблю тебя так же, как люблю чернокожую женщину, которая сводит меня с ума
¡Ay, hombre!
Ох, дорогая!
Eah...
Эа...
Yo que a me quieres
Я знаю, что ты любишь меня
Y que es natural que algunas veces me celes
И это нормально, что иногда ты ревнуешь
Con base o sin razón, pero a me da dolor
С основанием или без, но мне больно
Porque te quiero, porque te quiero
Потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя
Porque te quiero mi vida
Потому что я люблю тебя, моя жизнь
Si en algo yo te he faltado
Если я в чем-то провинился перед тобой
¡Ay, hombre′ recuerda que somos humanos!
Дорогая, помни, что мы люди!
No excepto de los errores pero entre mil amores
Я не исключение и могу ошибаться, но ты среди тысячи любимых
Porque te quiero, porque te quiero
Потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя
Porque te quiero mi vida
Потому что я люблю тебя, моя жизнь
naciste para como el canto que yo quiero
Ты создана для меня, как песня, которую я хочу услышать
Como estrella allá en el cielo, imaginación divina
Как звезда в небе, как чудесное воображение
La ternura pa' mi reina que es el amor que yo tengo
Нежность для моей королевы это любовь, которую я испытываю
¡Ay! La ternura pa′ mi reina que es el amor que yo tengo
О, нежность для моей королевы это любовь, которую я испытываю





Авторы: Marcos Diaz Alarza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.