Текст и перевод песни Los Betos - Parrandas Inolvídables

Parrandas Inolvídables

Viajero soy de mis cantos
Vuelvo por la nota vieja
Callesita tan lejana de un amor
Escucha mi queja
Allá por el cañagüate
Pedacito de mi valle
La noche durmió su encanto en acordeón
Por toda la calle
Caminitos solitarios hoy quedan
Hoy quedan en el recuerdo
No se escucha por el pueblo un acordeón
Es un hecho ya perdido
Cuanto añoro ese pasado del folklor
Se acabo con ese estilo

Yo no puedo separarme
De las cosas mas hermosas mas ligadas a mi vida
Como estar enamorado
Y escuchar de Eugues Martinez su guitarra tan sentida

Todo acaba la vida es asi
No consigues la dicha jamas
Lo que hoy amas mañana es dolor
Todo es vano y el tiempo es fugaz
Lo que hoy amas mañana es dolor
Todo es vano y el tiempo es fugaz

Gustavo Gutierrez canta
Canta muy triste en el valle
Se fue alejando su nota se perdió por la vieja calle
De tantos aconteceres
Se alimenta el alma mia
Aun queda fresca la huella de un ayer
Que tanto quería
Parrandas inolvidables se fueron
Callesitas tan lejanas
Y ahora él toca discos y ya no se oye mas
Los sones con su detalles
Casitas blancas de palma que dolor
Murió la alegria en el valle

Yo no puedo separarme
De las cosas mas hermosas mas ligadas a mi vida
Como estar enamorado
Y escuchar de Eugues Martinez su guitarra tan sentida

Todo acaba la vida es asi
No consigues la dicha jamás
Lo que hoy amas mañana es dolor
Todo es vano y el tiempo es fugaz
Lo que hoy amas mañana es dolor
Todo es vano y el tiempo es fugaz

Unforgettable Parrandas

I'm a traveler of my songs
I return to the old tune
Little street so far away from a love
Listen to my complaint
Over there by the sugar cane
Little piece of my valley
The night slept its charm in an accordion
Throughout the street
Solitary little paths remain today
Today they remain in memory
You can no longer hear an accordion in town
It's a fact that's now lost
How I yearn for that folkloric past
It ended with that style

I cannot part ways
With the most beautiful things most connected to my life
Like being in love
And listening to Eugues Martinez's heartfelt guitar

Everything ends, that's life
You never find true happiness
What you love today is tomorrow's sorrow
Everything is futile and time is fleeting
What you love today is tomorrow's sorrow
Everything is futile and time is fleeting

Gustavo Gutierrez sings
He sings very sadly in the valley
His tune faded away, it was lost down the old street
Of so many events
My soul feeds
The memory of a beloved yesterday
Is still fresh
Unforgettable parrandas are gone
Little streets so far away
And now he plays records and you can no longer hear
The tunes with their details
Oh pain, white palm houses
Joy died in the valley

I cannot part ways
With the most beautiful things most connected to my life
Like being in love
And listening to Eugues Martinez's heartfelt guitar

Everything ends, that's life
You never find true happiness
What you love today is tomorrow's sorrow
Everything is futile and time is fleeting
What you love today is tomorrow's sorrow
Everything is futile and time is fleeting