Текст и перевод песни Los Betos - Por Quererte Tanto

Por Quererte Tanto

¿Qué tienes para mí? Júrame ante Dios
Que yo tengo pa′ ti todo lo que tú quieras
¿Qué tienes para mí? Júrame ante Dios
Que yo tengo pa' ti todo lo que tú quieras

Un corazón
Lleno de amor
Pa′ un corazón
Como uno sueña

Un corazón
Lleno de amor
Pa' un corazón
Como uno sueña

Por algo te entregué mi amor
Dejé mi vida parrandera
Serenatiaba hasta que el sol
Por cualquier lado apareciera

Pudo más tu amor
Que dejé mi tierra
Me volví deudor
De varias promesas

Que al Santo Patrono
Le rogué por ti
Otra por mis penas que quería vivir
¡Qué el amor es ciego!

Y a cualquier hombre le sucede así
¡Qué el amor es ciego!
Y a cualquier hombre le sucede así.
Yo por quererte tanto te he de brindar

Y el cielo de mi tierra adornado de estrellas
Yo por quererte tanto te he de brindar
Y el cielo de mi tierra adornado de estrellas
Y de mi pecho un manantial
Para que riegues la primavera
Y de mi pecho un manantial

Para que riegues la primavera
29 de abril yo voy
A verle la cara a la Virgen
Decirle que contigo estoy

Que ya no eres un imposible
Que el año pasado
Sufrí una tristeza
Fue para esa fecha

Que habíamos peleado
Y hoy que estoy contento
Cumplí mi proeza
Invito un talento
Armando Zabaleta

Pa' cantar unos versos
Y a la Virgen linda le hagamos la fiesta
Pa′ cantar unos versos
Y a la Virgen linda le hagamos la fiesta

Так тебя люблю

Что обещаешь мне? Поклянись перед Богом,
Что я могу дать тебе все, что ты захочешь,
Что обещаешь мне? Поклянись перед Богом,
Что я могу дать тебе все, что ты захочешь,

Мое сердце,
Полное любви,
Для сердца,
О котором ты мечтаешь.

Мое сердце,
Полное любви,
Для сердца,
О котором ты мечтаешь.

Не зря я отдал тебе свою любовь,
Оставил свою гулящую жизнь.
Я пел серенады до рассвета,
Появляясь везде, где бы ты ни была,

Но твоя любовь оказалась сильнее
Меня заставила оставить свою землю.
Я стал должником
Разных обещаний,

Я молил Святого покровителя,
Просил за тебя.
А еще я молился за свои мучения,
Ведь любовь ослепляет!

И так бывает с любым мужчиной,
Ведь любовь ослепляет!
И так бывает с любым мужчиной.
Я готов отдать тебе все за твою любовь,

Украшенное звездами небо моей родины,
Я готов отдать тебе все за твою любовь,
Украшенное звездами небо моей родины
И источник моей груди,
Чтобы ты поливала весну,
И источник моей груди,

Чтобы ты поливала весну.
29 апреля я пойду,
Чтобы увидеть Деву Марию,
Сказать ей, что я с тобой,

Что ты больше не недостижимая мечта.
В прошлом году,
Я был очень печален,
В ту же дату,

Мы поссорились.
Но теперь я счастлив,
Я выполнил свое обещание.
Я приглашаю талантливого исполнителя,
Армандо Сабалета,

Чтобы он спел для нас,
И устроим праздник для прекрасной Девы Марии.
Чтобы он спел для нас,
И устроим праздник для прекрасной Девы Марии.