Текст и перевод песни Los Betos - Por Siempre Sola

Por Siempre Sola

Hoy veo palmeras que se están muriendo que ni la brisa las mueve ya
Y el ave aquel voló tanto tiempo bajo sus alas cansada esta
Y no detuvo su vuelo un momento
Porque tenía a su favor el viento tenía que volar
No pudo nunca valorar mis sentimientos
No vio el camino por el cual iba siguiendo, no pudo pensar

Que yo siempre solo
Solo iba a vivir de dolor de llanto de tanto sufrir (bis)

Y guarde yo en el alma bien se
Lo que todos sabían de verdad (bis)

Que te amaba que yo te adore
Y que quizás no te podría olvidar (bis)

Por que siempre solo
Solo iba a vivir con el pensamiento siempre puesto en ti (bis)

Y las barreras continúan cayendo
Yo se que en ruinas terminaran
Pasan los años y las van venciendo todo principio tiene final
Hoy ya no juega el dolor en mi pecho
Ha cambiado de dirección el viento, tenia que cambiar
Un justo premio a tanto sentimiento
Toda la vida no podía ser sufrimiento, mas pude pensar

Que ella siempre sola
Sola iba a vivir radiada de sombra de tanto sufrir (bis)

Y entonces yo en alma guarde
Tu recuerdo tendrá allí un lugar (bis)

Yo te amaba pero te olvide
Y hoy me duele no puedo evitar (bis)

Porque siempre sola
Sola vivirás radiada de sombra siempre tu estarás (bis 4)

@Jhackob.gram

Всегда одинока

Сегодня вижу пальмы, которые умирают, и даже ветер их уже не шевелит
А та, что птица, что долго летела, устав, опустила крылья
И не остановила свой полет ни на миг
Ведь имея ветер в свою пользу, должна была лететь
Так и не смогла оценить мои чувства по достоинству
Не разглядела путь, по которому я шел, не смогла подумать

Что я всегда один
Один буду жить в боли, в слезах, в страданиях (дважды)

И я же берегу в душе, хорошо знаю
То, что все и так знали (дважды)

Что я тебя любил, что я тобой восхищался
И что, возможно, никогда не смогу тебя забыть (дважды)

Потому что всегда один
Один буду жить с постоянными мыслями о тебе (дважды)

И преграды продолжают падать
Знаю, что в руины они превратятся
Годы проходят, и все побеждают, любое начало имеет конец
Сегодня боль в груди уже не играет
Ветер сменил направление, так и должно было быть
Справедливая награда за такие чувства
Всю жизнь не могла я страдать, и я смог подумать

Что она всегда одна
Одна будет жить, окутанная тенью, страдая (дважды)

И тогда я в душе сохраню
Твое воспоминание найдет там место (дважды)

Я тебя любил, но забыл
И сейчас больно, не могу не признать (дважды)

Потому что всегда одна
Одна будешь жить, окутанная тенью, в ней всегда и будешь (четырежды)

@Jhackob.gram