Текст и перевод песни Los Betos - Vida Pa Mi Negra

Vida Pa Mi Negra

VIDA PA' MI NEGRA
Compositor: Carlos Araújo Guerra
Los Betos, Villa y Zabaleta
Albún: Para todos (1982)
Ay los ojos de mi morena
Me tienen enamorado
Ay los ojos de mi morena
Me tienen enamorado
Y es que vivo lo más encantado
Porque quiero mucho a mi negra
Ay que negrita pa' sé tan buena
Y de causarme tantos guayabos que
Sólo quisiera viví aclamando vida,
Larga pa' mi negra, vida, larga pa' mi negra,
Larga, vida pa' mi negra
Es una gran armonía
La de mi negra conmigo
Es una gran armonía
La de mi negra conmigo
Un corazón lleno e regocijo, mantiene, la negrita mía
Porque su negro todos los días ay para dándole caricias
Y así es como goza de las delicias ay hombe, la negrita mía
Ay hombe, la negrita mía, ay hombe, la negrita mía.
Ay la quiero con toda el alma
Como nadie se imagina
Ay la quiero con toda el alma
Como nadie se imagina
Y me atrevo a jurar que es la preferida
Nunca, podré despreciarla, nunca,
Podré despreciarla, nunca, podré despreciarla.

Жизнь для моей Чернушки

ЖИЗНЬ ДЛЯ МОЕЙ ЧЕРНУШКИ
Композитор: Карлос Араухо Герра
Los Betos, Вилья и Забалета
Альбом: Для всех (1982)
Ах, глаза моей смуглянки
Меня влюбили в себя
Ах, глаза моей смуглянки
Меня влюбили в себя
И я живу, очарованный,
Потому что очень люблю свою Чернушку
Ах, какая же милая эта девчонка
И доставляет мне столько сладких мук, что
Я хочу только жить, восклицая: "Жизнь,
Долгая для моей Чернушки, жизнь, долгая для моей Чернушки,
Долгая, жизнь для моей Чернушки!"
Это великая гармония -
Моя Чернушка со мной.
Это великая гармония -
Моя Чернушка со мной.
Сердце, полное радости, хранит моя девочка,
Потому что ее Черный каждый день осыпает ее ласками.
И вот так она наслаждается прелестями жизни, о да, моя Чернушка,
О да, моя Чернушка, о да, моя Чернушка.
Ах, я люблю ее всей душой,
Как никто не может себе представить.
Ах, я люблю ее всей душой,
Как никто не может себе представить.
И я смею поклясться, что она моя любимая.
Никогда не смогу пренебречь ею, никогда
Не смогу пренебречь ею, никогда не смогу пренебречь ею.