Текст и перевод песни Los Bohemios feat. Los Ajenos - En La Misma Almohada

En La Misma Almohada

Beso a beso, cuerpo con cuerpo
Encendes mi pasión, sos mi gran tentación
Y no me aguanto un día más
Esta noche en la misma almohada vamos a soñar

Oh ooooohhh ooooohhh (los ajenos, los bohemios: nono & jambe)
He he he ¡que rico!
En mi almohada vamos a soñar
Oh ooooohhh ooooohhh (He he he ¡tu cuerpo!, he he he ¡que rico!)
He he he ¡tus besos!
En mi almohada vamos a soñar

Vamos tiempo atrás, donde todo comenzó
Te encontré solita y parada en el salón
Desde luego me acerque y tu nombre pregunte
Con tus ojitos revelaste que me veías también
Prosiguió en la luna y la tarde paso
Te di la mano, un beso, nos dijimos adiós
Pero el destino siempre atento por su parte conspiro
Para que vos me quitaras la ropa y yo a vos
Y ahora estas parada frente a mí
Dame la mano, ven bonita, yo te ayudo a decidir
Si bailar como ayer todo puede suceder
Tu cuerpo y mi cuerpo hoy se van a conocer

Yo quiero llover en tu mar pa mojarte de amor
Te como todita la noche completa y juntos ver salir el sol

Hoy soy de tu cuerpo inspector
De tu sonrisa ladrón
De tu silueta un espía, que mira mira
Como se cae tu falda y empieza el desorden en la habitación
Y entre las sabanas pasión

Oh ooooohhh ooooohhh (los ajenos)
He he he ¡que rico!
En mi almohada vamos a soñar
Oh ooooohhh ooooohhh
He he he ¡tus besos!
En mi almohada vamos a soñar

No tengo ni idea de cómo sucedió
Me miraste. te mire y mi mundo colapso
Los planetas se alinearon, mi cabeza vi explotar
Y en un segundo mi ilusión era tenerte a mi lado
La noche es de nosotros dame todo lo que tienes niña
No me tengas miedo, que tú sabe lo que quieres
Yo sé que me deseas, tu sabes que yo a ti
No dejemos que este cuento no tenga un final feliz

Dame lo que tienes, dámelo con ganas
Porque esta noche amanecemos en mi cama
Dame lo que tienes, dámelo con ganas
Porque esta noche amanecemos en mi cama

Yo quiero llover en tu mar y mojarte de amor
Te como todita la noche completa y juntos ver salir el sol

Hoy soy de tu cuerpo inspector
De tu sonrisa ladrón
De tu silueta un espía, que mira mira
Como se cae tu falda y empieza el desorden en la habitación
Y entre las sabanas pasión

Oh ooooohhh ooooohhh (los ajenos, los bohemios)
He he he ¡que rico!
En mi almohada vamos a soñar
Oh ooooohhh ooooohhh
He he he ¡tus besos!
En mi almohada vamos a soñar

Dame lo que tienes, dámelo con ganas
Porque esta noche amanecemos en mi cama
Dame lo que tienes, dámelo con ganas
Honduras, Costa Rica todo mundo con las palmas
Dame lo que tienes, dámelo con ganas
Pura vida mami, amanecemos en mi cama
Dame lo que tienes, dámelo con ganas
En mi almohada vamos a soñar.

On the Same Pillow

Kiss to kiss, body to body
You ignite my passion, you are my great temptation
And I can't hold out another day
Tonight on the same pillow we are going to dream

Oh ooooohhh ooooohhh (Los Ajenos, Los Bohemios: nono & jambe)
He he he so good!
On my pillow we are going to dream
Oh ooooohhh ooooohhh (He he he your body, he he he so good!)
He he he your kisses!
On my pillow we are going to dream

Let's go back in time, to where it all began
I found you alone and standing in the living room
Of course I approached you and asked your name
With your little eyes you revealed that you saw me too
It continued in the moonlight and the afternoon passed
I gave you my hand, a kiss, we said goodbye
But fate, ever attentive, conspired on his part
So that you would take off my clothes and I yours
And now you are standing in front of me
Give me your hand, come on beautiful, I'll help you decide
If we dance like yesterday, anything can happen
Your body and my body are going to meet today

I want to rain on your sea to soak you with love
I'll eat you all night long and together we'll watch the sun rise

Today I am the inspector of your body
The thief of your smile
A spy of your silhouette, who watches
How your skirt falls and the disorder begins in the room
And between the sheets passion

Oh ooooohhh ooooohhh (Los Ajenos)
He he he so good!
On my pillow we are going to dream
Oh ooooohhh ooooohhh
He he he your kisses!
On my pillow we are going to dream

I have no idea how it happened
You looked at me. I looked at you and my world collapsed
The planets aligned, my head exploded
And in a second my illusion was to have you by my side
The night is ours, give me everything you have, girl
Don't be afraid of me, because you know what you want
I know you want me, you know I want you
Let's not let this story not have a happy ending

Give me what you have, give it to me with desire
Because tonight we are going to wake up in my bed
Give me what you have, give it to me with desire
Because tonight we are going to wake up in my bed

I want to rain on your sea and soak you with love
I'll eat you all night long and together we'll watch the sun rise

Today I am the inspector of your body
The thief of your smile
A spy of your silhouette, who watches
How your skirt falls and the disorder begins in the room
And between the sheets passion

Oh ooooohhh ooooohhh (Los Ajenos, Los Bohemios)
He he he so good!
On my pillow we are going to dream
Oh ooooohhh ooooohhh
He he he your kisses!
On my pillow we are going to dream

Give me what you have, give it to me with desire
Because tonight we are going to wake up in my bed
Give me what you have, give it to me with desire
Honduras, Costa Rica everyone with the palms
Give me what you have, give it to me with desire
Pura vida mami, we're gonna wake up in my bed
Give me what you have, give it to me with desire
On my pillow we are going to dream.