Текст и перевод песни Los Bohemios - Recuerda

Recuerda

Recuerda que tuve
Te tuve to la noche
Te tuve to la noche
Te tuve y te di
Te di todas mis noches
Solitos sin reproches
Te tuve to la noche
Yo te tuve y te di
Te di mi corazón convertidos en pormas
Salimos a bailar y a ver las estrellas
Despues de mucha labia ya te conocia entera
Era cosa de final para mojarme en tu pesera
Y hacer burbuja de amor por donde quiera
Dos copas de vino y de fondo Juan Luis Guerra
Y sin pensarlo yo ya te estaba besando despacito el vestido te fui desabrochando
Ay pero que noche la que tuve anoche
Navegando por tu cuerpo en tus mares me perdi
Recuerda que te tuve
Te tuve to la noche
Te tuve to la noche
Te tuve y te di
Te di todas mis noches
Solitos sin reproches
Te tuve to la noche
Yo te tuve y te di
Que recordar el momentos es volver a vivir
Acariciarte en mi mente me hace feliz
Ven para aca que lo bueno
Hay que repetier entre los dos existe magia
Tu sabes que si
Recuerda oye
Cierra los ojos
Y recordemos
Todas las cosas buenas que trajo esa noche
Recuerda que te tuve
Te tuve to la noche
Te tuve to la noche
Te tuve y te di
Te di todas mis noches
Solitos sin reproches
Te tuve toda la noches
Yo te tuve y te di
Recuerda que te tuve
Te tuve to la noche
Te tuve to la noche
Te tuve y te di
Te di todas mis noches
Solitos sin reproches
Te tuve toda la noches
Yo te tuve y te di
Que recordar el momentos es volver a vivir
Acariciarte en mi mente me hace feliz
Ven para aca que lo bueno
Hay que repetier entre los dos existe magia
Tu sabes que si

Souviens-toi

Souviens-toi que je t'ai eue
Je t'ai eue toute la nuit
Je t'ai eue toute la nuit
Je t'ai eue et je t'ai donnée
Je t'ai donné toutes mes nuits
Seuls, sans reproches
Je t'ai eue toute la nuit
Je t'ai eue et je t'ai donnée
Je t'ai donné mon cœur, transformé en poussière
Nous sommes sortis danser et regarder les étoiles
Après beaucoup de paroles, je te connaissais entièrement
C'était une affaire de fin pour me mouiller dans ton aquarium
Et faire des bulles d'amour partout
Deux verres de vin et Juan Luis Guerra en fond sonore
Et sans réfléchir, je t'embrassais déjà doucement, j'ai déboutonné ta robe
Oh, mais quelle nuit j'ai passée hier soir
Naviguer sur ton corps, je me suis perdu dans tes mers
Souviens-toi que je t'ai eue
Je t'ai eue toute la nuit
Je t'ai eue toute la nuit
Je t'ai eue et je t'ai donnée
Je t'ai donné toutes mes nuits
Seuls, sans reproches
Je t'ai eue toute la nuit
Je t'ai eue et je t'ai donnée
Que se souvenir du moment, c'est revivre
Te caresser dans mon esprit me rend heureux
Viens ici, car ce qui est bon
Il faut le répéter, entre nous deux, il y a de la magie
Tu sais que oui
Souviens-toi, écoute
Ferme les yeux
Et rappelons-nous
Toutes les bonnes choses que cette nuit a apportées
Souviens-toi que je t'ai eue
Je t'ai eue toute la nuit
Je t'ai eue toute la nuit
Je t'ai eue et je t'ai donnée
Je t'ai donné toutes mes nuits
Seuls, sans reproches
Je t'ai eue toute la nuit
Je t'ai eue et je t'ai donnée
Souviens-toi que je t'ai eue
Je t'ai eue toute la nuit
Je t'ai eue toute la nuit
Je t'ai eue et je t'ai donnée
Je t'ai donné toutes mes nuits
Seuls, sans reproches
Je t'ai eue toute la nuit
Je t'ai eue et je t'ai donnée
Que se souvenir du moment, c'est revivre
Te caresser dans mon esprit me rend heureux
Viens ici, car ce qui est bon
Il faut le répéter, entre nous deux, il y a de la magie
Tu sais que oui