Текст и перевод песни Los Bombarderos - El firmamento

El firmamento

Ya no sabes lo que hacer,
Se que no te sientes bien,
Y has venido a visitarme.
Este mundo es muy cruel,
Y no hay que desesperar,
Tengo lo que necesitas.
Una firma por acá
Y el destino cambiará,
Una firma por aquí
Y el universo es para ti.

No hace falta que hables más,
No me vas a traicionar,
Te conozco desde siempre.
Y no te dejes llevar,
Por lo que hablan los demás,
Soy una buena persona.
Una firma por acá
Y no te arrepentirás,
Una firma por aquí
Todo te va a sonreír.

Qué haces otra vez acá?
Empiezas a molestar,
No es mi culpa si lo arruinas.
Algo habrás hecho mal,
No me has escuchado bien,
Otra firma y lo arreglamos.
Una firma por acá
Y todo se arreglará,
Una firma por aquí
Y esto llegará a su fin.

Le firmament

Tu ne sais plus quoi faire,
Je sais que tu ne te sens pas bien,
Et tu es venue me rendre visite.
Ce monde est tellement cruel,
Et il ne faut pas désespérer,
J'ai ce qu'il te faut.
Une signature par ici
Et le destin changera,
Une signature par là
Et l'univers est à toi.

Il n'est pas nécessaire que tu parles plus,
Tu ne me trahiras pas,
Je te connais depuis toujours.
Et ne te laisse pas emporter,
Par ce que les autres disent,
Je suis une bonne personne.
Une signature par ici
Et tu ne le regretteras pas,
Une signature par là
Tout te sourira.

Que fais-tu encore ici ?
Tu commences à m'ennuyer,
Ce n'est pas de ma faute si tu gâches tout.
Tu as dû faire quelque chose de mal,
Tu ne m'as pas bien écouté,
Une autre signature et on règle ça.
Une signature par ici
Et tout va s'arranger,
Une signature par là
Et ça va finir.