Текст и перевод песни Los Bombarderos - En el estado

En el estado

Hola amigo como has estado
Colaborando con el Estado,
Quieres que tus hijos sigan tus pasos
En un colegio vas a encerrarlos,
Como te enseñaron tus papás.

Que vida ejemplo que estas llevando
Haces lo que quieres con tu salario,
Como a un muñeco te manejaron,
No te das cuenta que están jugando,
Párate un minuto y piénsalo.

Trabajando en el Estado,
Tengo el sueldo asegurado
Trabajando en el Estado,
Mi cerebro esta quemado.

Bueno amigo ya me estoy yendo,
Porque no aguanto verte llorar,
Se me esta haciendo tarde,
El jefe me suspenderá,
Yo también tengo que trabajar.

Trabajando en el Estado,
Tengo el sueldo asegurado,
Trabajando en el Estado,
Mi cerebro esta quemado.

Tengo drogas, tengo putas,
Tengo whisky importado,
Tengo miedo, tengo dudas,
Depresión y marcapasos.

Trabajando en el Estado,
Tengo el sueldo asegurado,
Trabajando en el Estado,
Mi cerebro esta quemado.

Trabajando en el Estado,
Yo me siento un tarado
Trabajando...

Dans l'état

Salut mon chéri, comment vas-tu ?
Tu collabore avec l'État,
Tu veux que tes enfants suivent tes pas ?
Tu vas les enfermer dans une école,
Comme tes parents te l'ont appris.

Quelle vie exemplaire que tu mènes,
Tu fais ce que tu veux avec ton salaire,
Comme une marionnette, ils t'ont manipulé,
Tu ne réalises pas qu'ils jouent,
Arrête-toi un instant et réfléchis.

Travailler dans l'État,
J'ai mon salaire garanti,
Travailler dans l'État,
Mon cerveau est grillé.

Bon mon chéri, je m'en vais,
Parce que je ne supporte pas de te voir pleurer,
Il se fait tard,
Mon patron va me suspendre,
Moi aussi, je dois travailler.

Travailler dans l'État,
J'ai mon salaire garanti,
Travailler dans l'État,
Mon cerveau est grillé.

J'ai de la drogue, j'ai des putes,
J'ai du whisky importé,
J'ai peur, j'ai des doutes,
Dépression et pacemaker.

Travailler dans l'État,
J'ai mon salaire garanti,
Travailler dans l'État,
Mon cerveau est grillé.

Travailler dans l'État,
Je me sens comme un idiot,
Travailler...