Cara De Angel - Los Bondadosos перевод на немецкий

Cara De Angel

Yo tan contento que estaba
Porque el día de tu cumpleaños
Algo te iba a regalar

Ya hasta tenia decidido
Que si no era contigo
Nunca me iba yo a casar

Pero me dijo un amigo
Hiriendo mis sentimientos
Que vas a tener un hijo
Un hijo tuyo
Un hijo tuyo
Verdad
Que no es verdad

Cara de ángel
Di cara de ángel
Di que no es cierto
Di que no es cierto
Que nada malo hay en ti

Que nunca tu me engañaste
Ni en el pensamiento
Que solo tu tienes ojos nomas para mí
Para mí

Como quieres que yo crea
Que en tu vida hay un hijo
Si me has dicho tantas veces
Que te mueres por mi amor

No me digas que hay un niño
Que lo llevas en tu sangre
Te lo pido cara de ángel
Te lo pido cara de ángel

Por favor

Engelsgesicht

Ich war so glücklich,
weil ich dir an deinem Geburtstag
etwas schenken wollte.

Ich hatte schon entschieden,
dass ich, wenn nicht mit dir,
niemals heiraten würde.

Aber ein Freund sagte mir,
meine Gefühle verletzend,
dass du ein Kind bekommen wirst,
ein Kind von dir,
ein Kind von dir,
stimmt's?
Das ist nicht wahr.

Engelsgesicht,
sag, Engelsgesicht,
sag, dass es nicht wahr ist,
sag, dass es nicht wahr ist,
dass nichts Schlechtes an dir ist.

Dass du mich nie betrogen hast,
nicht einmal in Gedanken,
dass du nur Augen für mich hast, nur für mich.
Für mich.

Wie soll ich glauben,
dass es ein Kind in deinem Leben gibt,
wenn du mir so oft gesagt hast,
dass du für meine Liebe sterben würdest?

Sag mir nicht, dass es ein Kind gibt,
das du in deinem Blut trägst,
ich bitte dich, Engelsgesicht,
ich bitte dich, Engelsgesicht,

bitte.