Como Me Gusta Quererte - Los Bondadosos перевод на русский

Como Me Gusta Quererte

¿Sabes, amor?
Tú eres todo lo que tengo
Y no hay nadie en este mundo
Quien se ocupe ya de mí

Tú, solo tú
Te has tomado la molestia
De llenarme de cariño
Y alegrarme con tu amor

Y a mí
Cómo me gusta quererte
Cómo me gusta atenderte
Y por tal de complacerte
Soy capaz yo de morir

Y a mí
Cómo me gusta quererte
Y cómo bendigo mi suerte
Pues me siento tan dichoso
Al mirarte junto a mí

¿Sabes, amor?
Te quiero mucho, mucho
Y es que tú has sido tan buena conmigo
Gracias, gracias, amor

Y a mí
Cómo me gusta quererte
Cómo me gusta atenderte
Y por tal de complacerte
Soy capaz yo de morir

Y a mí
Cómo me gusta quererte
Y cómo bendigo mi suerte
Pues me siento tan dichoso
Al mirarte junto a mí

¿Sabes, amor?

Как же я люблю тебя

Знаешь, любимая?
Ты — всё, что у меня есть,
И нет никого на свете,
Кто бы так заботился обо мне.

Ты, только ты
Позаботилась,
Наполнить меня любовью
И осчастливить своей любовью.

И мне,
Как же я люблю тебя,
Как же я люблю заботиться о тебе,
И чтобы угодить тебе,
Я готов умереть.

И мне,
Как же я люблю тебя,
И как же я благословляю свою судьбу,
Ведь я так счастлив,
Видеть тебя рядом с собой.

Знаешь, любимая?
Я очень, очень тебя люблю,
Ведь ты была так добра ко мне.
Спасибо, спасибо, любимая.

И мне,
Как же я люблю тебя,
Как же я люблю заботиться о тебе,
И чтобы угодить тебе,
Я готов умереть.

И мне,
Как же я люблю тебя,
И как же я благословляю свою судьбу,
Ведь я так счастлив,
Видеть тебя рядом с собой.

Знаешь, любимая?