Dame la Mano - Los Bonnitos перевод на немецкий

Dame la Mano

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no existe en la Tierra

Los Bonnitos

Te vi salir corriendo por la calle, sin mirar
Fue como ver a un ángel triste al que perseguí por detrás
Alcancé a tocar tu espalda y te dije, nena, ya no llores más
Queda mucho por andar

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no existe en la Tierra
Cierra los ojos y sueña con un amor
Que entierre ya tus tristezas

Hoy vas a ser feliz
Hoy vas a ser mi amor
Salí corriendo sola y presentí
Que no podría escapar

Jamás imaginé que encontraría
A quien me iba a salvar
Me rozó por la espalda, lo abracé, ya no lloré más
Queda mucho por andar

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no existe en la Tierra
Cierra los ojos y sueña con un amor
Que entierre ya tus tristezas

Hoy vas a ser feliz
Hoy vas a ser mi amor

Te vi corriendo y no me pude controlar
Todo era un sueño, nada parecía real
Solo buscaba a alguien con quien pueda andar
Y encontré a un ángel que me sabe amar

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no exista en la Tierra
Cierra los ojos y sueña con un amor
Que entierre ya tus tristezas

Dame la mano y vayamos a algún lugar
Que no exista en la Tierra
Cierra los ojos y sueña con un amor
Que entierre ya tus tristezas

Te vi corriendo y no me pude controlar
Todo era un sueño, nada parecía real
Solo buscaba a alguien con quien pueda andar
Y encontré a un ángel que me sabe amar

Gib mir deine Hand

Gib mir deine Hand und lass uns an einen Ort gehen
Der auf Erden nicht existiert

Los Bonnitos

Ich sah dich die Straße entlangrennen, ohne hinzusehen
Es war, als sähe ich einen traurigen Engel, dem ich hinterherlief
Ich berührte deinen Rücken und sagte: Mädchen, weine nicht mehr
Es gibt noch viel zu erleben

Gib mir deine Hand und lass uns an einen Ort gehen
Der auf Erden nicht existiert
Schließe deine Augen und träume von einer Liebe
Die deine Traurigkeit begräbt

Heute wirst du glücklich sein
Heute wirst du meine Liebe sein
Ich rannte alleine los und ahnte
Dass ich nicht entkommen könnte

Ich hätte nie gedacht, dass ich jemanden finden würde
Der mich retten würde
Er berührte meinen Rücken, ich umarmte ihn, ich weinte nicht mehr
Es gibt noch viel zu erleben

Gib mir deine Hand und lass uns an einen Ort gehen
Der auf Erden nicht existiert
Schließe deine Augen und träume von einer Liebe
Die deine Traurigkeit begräbt

Heute wirst du glücklich sein
Heute wirst du meine Liebe sein

Ich sah dich rennen und konnte mich nicht beherrschen
Alles war ein Traum, nichts schien real
Ich suchte nur jemanden, mit dem ich gehen kann
Und ich fand einen Engel, der mich zu lieben weiß

Gib mir deine Hand und lass uns an einen Ort gehen
Der auf Erden nicht existiert
Schließe deine Augen und träume von einer Liebe
Die deine Traurigkeit begräbt

Gib mir deine Hand und lass uns an einen Ort gehen
Der auf Erden nicht existiert
Schließe deine Augen und träume von einer Liebe
Die deine Traurigkeit begräbt

Ich sah dich rennen und konnte mich nicht beherrschen
Alles war ein Traum, nichts schien real
Ich suchte nur jemanden, mit dem ich gehen kann
Und ich fand einen Engel, der mich zu lieben weiß