Текст и перевод песни Los Bonnitos - Te Recuerdo

Te Recuerdo

Amor ya se que es imposible perdonar.
Las noches que yo no te pude dar
Encarcelado entre las luces
Escribiendo tus silencios

Amor ya se que nada queda por decir
No hay palabras que hoy te acerquen a mi.
Fuiste mi rosa preferida
Fuiste mi mejor cancion

Te recuerdo en mis sueños
Ahora que te estoy perdiendo,
Te recuerdo en mi piel,
Y no puedo creer que el secreto que inventamos
En el fuego murio
Y mato de un solo beso a nuestro amor

Te recuerdo en mis sueños
Ahora que te estoy perdiendo
Te recuerdo en mi piel
Y no puedo creer que el secreto que inventamos
En el fuego murio
Y mato de un solo beso a nuestro amor

Amor no se como llegamos al final
Yo nunca te quise lastimar
Seras mi rosa preferida
Y fuiste mi mejor cancion.

Te recuerdo en mis sueños
Ahora que te estoy perdiendo
Te recuerdo en mi piel
Y no puedo creeeer...
En el fuego murio
Te recuerdo en mis brazos amor.

Je me souviens de toi

Mon amour, je sais qu'il est impossible de pardonner.
Les nuits que je n'ai pas pu te donner
Emprisonné par les lumières
J'écris tes silences

Mon amour, je sais qu'il ne reste rien à dire
Il n'y a pas de mots aujourd'hui qui te rapprochent de moi.
Tu étais ma rose préférée
Tu étais ma plus belle chanson

Je me souviens de toi dans mes rêves
Maintenant que je te perds,
Je me souviens de toi sur ma peau,
Et je ne peux pas croire que le secret que nous avons inventé
Est mort dans le feu
Et a tué notre amour d'un seul baiser

Je me souviens de toi dans mes rêves
Maintenant que je te perds
Je me souviens de toi sur ma peau
Et je ne peux pas croire que le secret que nous avons inventé
Est mort dans le feu
Et a tué notre amour d'un seul baiser

Mon amour, je ne sais pas comment nous en sommes arrivés là
Je n'ai jamais voulu te faire du mal
Tu seras ma rose préférée
Et tu étais ma plus belle chanson.

Je me souviens de toi dans mes rêves
Maintenant que je te perds
Je me souviens de toi sur ma peau
Et je ne peux pas croire...
Est mort dans le feu
Je me souviens de toi dans mes bras, mon amour.