Текст и перевод песни Los Bravos - Make It Last
MAKE
IT
LAST
ПУСТЬ
ЭТО
ПРОДЛИТСЯ
ДОЛГО
Look
at
me,
I'm
ridin'high
Посмотри
на
меня,
я
еду
высоко.
From
now
on,
I'll
be
the
guy.
I
wanna
be
Отныне
я
буду
тем
парнем,
которым
хочу
быть.
Ev'ry
noisy
sound
I
hear
Каждый
шумный
звук
я
слышу.
Like
the
buses
changing
gear
Как
автобусы
меняющие
скорость
Sounds
goold
to
me.
Для
меня
это
звучит
ужасно.
I
do
believe
it's
love,
Я
верю,
что
это
любовь.
I
do
believe
it's
love,
Я
верю,
что
это
любовь.
Crazy
as
it
all
may
sound
Как
бы
безумно
это
ни
звучало
When
I
walk
down
a
street
Когда
я
иду
по
улице
...
Y
find
my
feet
don't
touch
the
ground
Y
Найди
мои
ноги
не
касайся
земли
And
ev'rything
looks
pretty
in
this
И
все
выглядит
здесь
очень
красиво
Same
old
dirty
town.
Все
тот
же
старый
грязный
город.
Make
it
last,
Пусть
это
продлится
долго,
Make
it
last.
Пусть
это
продлится
долго.
Show
me
sweet
tranquility
Покажи
мне
сладостное
спокойствие.
Release
me
from
the
torments
that
would
Освободи
меня
от
мучений,
которые
могли
бы
...
Never
never
let
me
be
Никогда
никогда
не
оставляй
меня
в
покое
I
wanna
see
tomorrow
like
today
has
Я
хочу
увидеть
завтрашний
день
таким,
каким
он
был
сегодня.
Make
it
last
Пусть
это
продлится
долго
Make
it
last.
Пусть
это
продлится
долго.
Many
days
were
dark
as
night
Многие
дни
были
темны,
как
ночь.
But
I
see
the
mornin'light
Но
я
вижу
утренний
свет.
When
you're
around
Когда
ты
рядом
Time
was
creeping
up
on
me
Время
подкрадывалось
ко
мне.
But
I
feel
like
I
am
free.
Но
я
чувствую,
что
свободен.
When
you're
around.
Когда
ты
рядом.
I
do
believe
it's
love,
Я
верю,
что
это
любовь.
I
do
believe
it's
love.
Я
верю,
что
это
любовь.
Love
that's
never
neveer
gonna
die
Любовь
которая
никогда
никогда
не
умрет
As
long
as
we're
together
we
can
Пока
мы
вместе
мы
можем
Love
and
share
the
sky
Люби
и
делись
небом
But
baby
it's
in
your
hands
so
you
say
Но,
детка,
все
в
твоих
руках,
поэтому
ты
говоришь,
You
gotta
try
что
должна
попытаться.
Make
it
last,
Пусть
это
продлится
долго,
Make
it
last.
Пусть
это
продлится
долго.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: p. vangel, ph. monet, e. rambeau
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.