Текст и перевод песни Los Bravos - Save Me, Save Me
We
are
Fighting
Dreamers
Takami
wo
mezashite
Мы
сражаемся
с
мечтателями
Таками
УО
мезашите
Fighting
Dreamers
Narifuri
kamawazu
Борьба
с
мечтателями
Нарифури
камавадзу
Fighting
Dreamers
Shinjiru
ga
mama
ni
Борьба
с
мечтателями
Синдзиру
га
мама
ни
Oli
Oli
Oli
Oh-!
Just
go
my
way!
Оли,
Оли,
Оли,
о
...
Просто
иди
своей
дорогой!
Right
here
Right
now
(Bang!)
Прямо
здесь
и
сейчас
(Бах!)
Buppanase
Like
a
dangan
LINER!
Буппаназе,
как
лайнер
дангана!
Right
here
Right
now
(Burn!)
Прямо
здесь
и
сейчас
(Гори!)
Buttakitteku
ze
Get
the
fire!
Баттакиттеку
Зе,
Зажги
огонь!
Right
here
Right
now
(Bang!)
Прямо
здесь
и
сейчас
(Бах!)
Buppanase
Like
a
dangan
LINER!
Буппаназе,
как
лайнер
дангана!
Right
here
Right
now
(Burn!)
Прямо
здесь
и
сейчас
(Гори!)
Kewashii
shura
no
michi
no
naka
Hito
no
chizu
wo
hirogete
doko
e
yuku?
Kewashii
shura
no
michi
no
naka
Hito
no
chizu
wo
hirogete
doko
e
yuku?
Gokusaishoku
no
karasu
ga
Sore
wo
ubaitotte
yaburisuteta
Gokusaishoku
no
karasu
ga
Sore
wo
ubaitotte
yaburisuteta
Saa
kokoro
no
me
Mihiraite
Shika
to
ima
wo
mikiwamero!
(Yeah!)
Saa
kokoro
no
me
Mihiraite
Shika
to
ima
wo
mikiwamero!
(да!)
Ushinau
mono
nante
nai
sa
Iza
mairou!
Ушинау
моно
Нанте
Най
СА
Иза
Майру!
We
are
Fighting
Dreamers
Takami
wo
mezashite
Мы
сражаемся
с
мечтателями
Таками
УО
мезашите
Fighting
Dreamers
Narifuri
kamawazu
Борьба
с
мечтателями
Нарифури
камавадзу
Fighting
Dreamers
Shinjiru
ga
mama
ni
Борьба
с
мечтателями
Синдзиру
га
мама
ни
Oli
Oli
Oli
Oh-!
Just
go
my
way!
Оли,
Оли,
Оли,
о
...
Просто
иди
своей
дорогой!
Right
here
Right
now
(Bang!)
Прямо
здесь
и
сейчас
(Бах!)
Buppanase
Like
a
dangan
LINER!
Буппаназе,
как
лайнер
дангана!
Right
here
Right
now
(Burn!)
Прямо
здесь
и
сейчас
(Гори!)
Oto
wo
tatezu
shinobiyoru
kage
ga
Itsumo
bokura
wo
madowaseru
ОТО
во
татэдзу
синобиору
Каге
га
Ицумо
бокура
во
мадовасеру
Yuugenjikkou
Ooki
na
kaze
ga
Uneri
wo
agete
fukiareru
Yuugenjikkou
Ooki
na
kaze
ga
Uneri
wo
agete
fukiareru
Kazashita
surudoi
katana
de
Onore
no
asu
Kirihirake!
(Yeah!)
Казашита
сурудой
катана
де
Оноре
но
АСУ
Кирихираке!
(да!)
Hoshou
nante
Doko
ni
mo
nai
sa
Naa
Sou
daro!?
Hoshou
nante
Doko
ni
mo
nai
sa
Naa
Sou
daro!?
We
are
Fighting
Dreamers
Takami
wo
mezashite
Мы
сражаемся
с
мечтателями
Таками
УО
мезашите
Fighting
Dreamers
Narifuri
kamawazu
Борьба
с
мечтателями
Нарифури
камавадзу
Fighting
Dreamers
Shinjiru
ga
mama
ni
Борьба
с
мечтателями
Синдзиру
га
мама
ни
Oli
Oli
Oli
Oh-!
Just
go
my
way!
Оли,
Оли,
Оли,
о
...
Просто
иди
своей
дорогой!
Right
here
Right
now
(Bang!)
Прямо
здесь
и
сейчас
(Бах!)
Buppanase
Like
a
dangan
LINER!
Буппаназе,
как
лайнер
дангана!
Right
here
Right
now
(Burn!)
Прямо
здесь
и
сейчас
(Гори!)
Buttakitteku
ze
Get
the
fire!
Баттакиттеку
Зе,
Зажги
огонь!
Right
here
Right
now
(Bang!)
Прямо
здесь
и
сейчас
(Бах!)
Buppanase
Like
a
dangan
LINER!
Буппаназе,
как
лайнер
дангана!
Right
here
Right
now
(Burn!)
Прямо
здесь
и
сейчас
(Гори!)
Buttakitteku
ze
Get
the
fire!
Баттакиттеку
Зе,
Зажги
огонь!
We
are
Fighting
Dreamers
Kono
nakama-tachi
to
Мы
сражаемся
с
мечтателями
Коно
Накама-Тати.
Fighting
Dreamers
Subete
wo
makikomi
Борьба
с
мечтателями
Субете
во
макикоми
Fighting
Dreamers
Kokorozashi
Takaku
Борьба
С
Мечтателями
Кокорозаси
Такаку
Oli
Oli
Oli
Oh-!
Оли,
Оли,
Оли,
О!..
We
are
Fighting
Dreamers
Takami
wo
mezashite
Мы
сражаемся
с
мечтателями
Таками
УО
мезашите
Fighting
Dreamers
Narifuri
kamawazu
Борьба
с
мечтателями
Нарифури
камавадзу
Fighting
Dreamers
Shinjiru
ga
mama
ni
Борьба
с
мечтателями
Синдзиру
га
мама
ни
Oli
Oli
Oli
Oh-!
Just
go
my
way!
Оли,
Оли,
Оли,
о
...
Просто
иди
своей
дорогой!
(Don't
forget
your
first
impulse
ever)
(Никогда
не
забывай
свой
первый
порыв)
(Let's
keep
your
adventurous
ever)
(Давай
сохраним
твою
авантюрность
навсегда)
Right
here
Right
now
(Bang!)
Прямо
здесь
и
сейчас
(Бах!)
Buppanase
Like
a
dangan
LINER!
Буппаназе,
как
лайнер
дангана!
Right
here
Right
now
(Burn!)
Прямо
здесь
и
сейчас
(Гори!)
Buttakitteku
ze
Get
the
fire!
Баттакиттеку
Зе,
Зажги
огонь!
Right
here
Right
now
(Bang!)
Прямо
здесь
и
сейчас
(Бах!)
Buppanase
Like
a
dangan
LINER!
Буппаназе,
как
лайнер
дангана!
Right
here
Right
now
(Burn!)
Прямо
здесь
и
сейчас
(Гори!)
Buttakitteku
ze
Get
the
fire!
Баттакиттеку
Зе,
Зажги
огонь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: english, k. young
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.