Corazonada - Los Bribones перевод на немецкий

Corazonada

Hay una voz que me dice que voy a quererte mucho
Es una voz que me sale del alma y dice la verdad
Es una corazonada un bello presentimiento
Es que mi alma esta enamorada y tu eres la razon
No se quien eres y ya mi amor te estoy cantando
Apenas tu nombre se y ya te estoy llamando
Es una corazonada un grito del sentimiento
Estoy seguro que vas a quererme y yo te adorare
Hay una voz que me dice que voy a quererte mucho
Es una voz que me sale del alma y dice la verdad
Es una corazonada un bello presentimiento
Es que mi alma esta enamorada y tu eres la razon
No se quien eres y ya mi amor te estoy cantando
Apenas tu nombre se y ya te estoy llamando
Es una corazonada un grito del sentimiento
Estoy seguro que vas a quererme y yo te adorare

Ahnung

Da ist eine Stimme, die mir sagt, dass ich dich sehr lieben werde
Es ist eine Stimme, die aus meiner Seele kommt und die Wahrheit sagt
Es ist eine Ahnung, eine schöne Vorahnung
Denn meine Seele ist verliebt, und du bist der Grund
Ich weiß nicht, wer du bist, und schon, meine Liebe, singe ich für dich
Ich kenne kaum deinen Namen, und schon rufe ich dich
Es ist eine Ahnung, ein Schrei des Gefühls
Ich bin sicher, dass du mich lieben wirst, und ich werde dich anbeten
Da ist eine Stimme, die mir sagt, dass ich dich sehr lieben werde
Es ist eine Stimme, die aus meiner Seele kommt und die Wahrheit sagt
Es ist eine Ahnung, eine schöne Vorahnung
Denn meine Seele ist verliebt, und du bist der Grund
Ich weiß nicht, wer du bist, und schon, meine Liebe, singe ich für dich
Ich kenne kaum deinen Namen, und schon rufe ich dich
Es ist eine Ahnung, ein Schrei des Gefühls
Ich bin sicher, dass du mich lieben wirst, und ich werde dich anbeten