Текст и перевод песни LOS BRIC A BRAC - Pasan Sin Mirar

Pasan Sin Mirar

Pasan sin mirar,
Déjalos pasar,
Son como tú piensas,
Más no lo dirán.

Es la gran ciudad,
Donde muere el amor,
Es la soledad,
De los que luchan por triunfar.
Deja de esperar,
Siglo de una amistad,
Que no te darán,
Si no demuestras que eres más,
Mucho, mucho más.

Pasan sin mirar,
Déjalos pasar,
Son como tú piensas,
Más no lo dirán.

Nace un día más,
En la enorme ciudad,
Con el mismo sol,
Que te alumbraba en tu niñez.
Ya no lo verás,
Derramando calor,
Se perdió su luz,
En la brumosa oscuridad,
Bruma de ciudad.

Pasan sin mirar,
Déjalos pasar,
Son como tú piensas,
Más no lo dirán.

Pasan sin mirar,
Déjalos pasar,
Son como tú piensas,
Más no lo dirán.

Pasan sin mirar,
Pasan sin mirar,
Pasan sin mirar,
Pasan sin mirar,
Pasan sin mirar...

Проходят мимо, не глядя

Проходят мимо, не глядя,
Позволь им пройти мимо,
Они такие, как ты думаешь,
Но не скажут этого.

Это большой город,
Где умирает любовь,
Это одиночество,
Тех, кто борется за успех.
Перестань ждать,
Века дружбы,
Которую тебе не подарят,
Если ты не покажешь, что ты больше,
Намного, намного больше.

Проходят мимо, не глядя,
Позволь им пройти мимо,
Они такие, как ты думаешь,
Но не скажут этого.

Рождается новый день,
В огромном городе,
С тем же солнцем,
Что освещало тебя в детстве.
Ты больше не увидишь его,
Изливающим тепло,
Его свет потерялся,
В туманной темноте,
Городском тумане.

Проходят мимо, не глядя,
Позволь им пройти мимо,
Они такие, как ты думаешь,
Но не скажут этого.

Проходят мимо, не глядя,
Позволь им пройти мимо,
Они такие, как ты думаешь,
Но не скажут этого.

Проходят мимо, не глядя,
Проходят мимо, не глядя,
Проходят мимо, не глядя,
Проходят мимо, не глядя,
Проходят мимо, не глядя...