Los Brios - Entonces Te Quiero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Brios - Entonces Te Quiero




Entonces Te Quiero
Тогда я тебя люблю
ENTONCES TE QUIERO" Los Brios_,.
"ТОГДА Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ" Los Brios_,.
Si quererte es despertar cada mañana con tu recuerdo,
Если любить тебя - это просыпаться каждое утро с мыслями о тебе,
Si quererte es tener ganas de escucharte, cuando despierto,
Если любить тебя - это хотеть слышать твой голос, когда я просыпаюсь,
Si quererte es apenas me levanto llamarte al teléfono,
Если любить тебя - это едва встав с постели, звонить тебе по телефону,
Si quererte es todo esto y mucho más entonces te quiero.
Если любить тебя - это всё это и намного больше, тогда я тебя люблю.
Si quererte es olvidarme las tristezas y sonreírme,
Если любить тебя - это забыть о печали и улыбнуться,
Si quererte es mirarte a los ojos y no mentirte,
Если любить тебя - это смотреть тебе в глаза и не лгать,
Si quererte es buscar tu rostro en cada rostro, q yo veo.
Если любить тебя - это искать твоё лицо в каждом лице, которое я вижу,
Si quererte es todo esto y mucho más entonces te quiero.
Если любить тебя - это всё это и намного больше, тогда я тебя люблю.
*Y si alguien pregunta por ti y por mi diré q te quiero q soy
если кто-то спросит о тебе и обо мне, я скажу, что люблю тебя, что я
Muy feliz queriéndote así en las pequeñas cosas de todos los días,.
Очень счастлив, любя тебя так, в мелочах каждого дня.
Y si alguien pregunta por ti y por mi diré q todo
И если кто-то спросит о тебе и обо мне, я скажу, что всё
Esto me hace feliz queriendote así a mi manera ...
Это делает меня счастливым, любя тебя так, по-своему...
A mi manera.
По-своему.
Si quererte estoy tan triste al escuchar, tu risa,.
Если любить тебя - это чувствовать такую грусть, слушая твой смех,
Si quererte es por estar al lado tuyo, olvidar mi prisa,
Если любить тебя - это забыть о своей спешке, чтобы быть рядом с тобой,
Si quererte es decir siempre esa palabra que rompa el hielo,.
Если любить тебя - это всегда говорить то слово, которое растопит лёд,
Si querte es todo esto y mucho más entonces te quiero. .
Если любить тебя - это всё это и намного больше, тогда я тебя люблю.
Y si alguien pregunta por ti y por mi diré q te quiero que soy
И если кто-то спросит о тебе и обо мне, я скажу, что люблю тебя, что я
Muy feliz queriéndote así en las pequeñas cosas de todos los días.
Очень счастлив, любя тебя так, в мелочах каждого дня.
Y si alguien pregunta por ti y por mi diré q todo
И если кто-то спросит о тебе и обо мне, я скажу, что всё
Esto me hace feliz queriéndote así a mi manera, .
Это делает меня счастливым, любя тебя так, по-своему,
A mi manera
По-своему.
FIN
КОНЕЦ





Авторы: Enrique Londaits


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.