Текст и перевод песни Los Brios - Toma Mi Corazón

Toma Mi Corazón

Toma Mi Corazon
Como quisiera descubrir... tu mente
Todo lo bello que hay en ti,
En tu inocencia y en tu cuerpo de mujer.

Como quisiera descubrir... lo que piensas
Si es q no existo para ti,
Hoy yo te pido por favor demuestralo.

Toma mi corazón, siente sus latidos,
Está enfermo de amor y es por ti.
Toma mi corazon, llévatelo contigo
El pobre morirá si no estás tu.

Como quisiera descubrir... lo que piensas
Si es q no existo para ti,
Hoy yo te pido por favor demuestralo.

Toma mi corazón, siente sus latidos,
Está enfermo de amor y es por ti.
Toma mi corazon, llévatelo contigo,
El pobre morirá si no estas tu.

Toma mi corazón, siente sus latidos,
El pobre morirá si no estas tu.
Toma mi corazón, llevatelo contigo,
Yo sé que al final vas a partir.
Te iras de aqui...

Prends mon cœur

Prends mon cœur
Comme je voudrais découvrir... ton esprit
Toute la beauté qui se trouve en toi,
Dans ton innocence et dans ton corps de femme.

Comme je voudrais découvrir... ce que tu penses
Si je n'existe pas pour toi,
Aujourd'hui je te prie de me le prouver.

Prends mon cœur, sens ses battements,
Il est malade d'amour et c'est pour toi.
Prends mon cœur, emmène-le avec toi
Le pauvre mourra si tu n'es pas là.

Comme je voudrais découvrir... ce que tu penses
Si je n'existe pas pour toi,
Aujourd'hui je te prie de me le prouver.

Prends mon cœur, sens ses battements,
Il est malade d'amour et c'est pour toi.
Prends mon cœur, emmène-le avec toi,
Le pauvre mourra si tu n'es pas là.

Prends mon cœur, sens ses battements,
Le pauvre mourra si tu n'es pas là.
Prends mon cœur, emmène-le avec toi,
Je sais qu'au final tu vas partir.
Tu partiras d'ici...