Текст и перевод песни Los Buchones de Culiacán - Demonio Violento MP

Demonio Violento MP

Todos vestidos de negro como en la milicia o como guerrilleros
Han hecho un pacto en las sombras testigo fue el diablo
Y no estoy mintiendo
Siempre muy bien preparados como mercenarios sin remordimientos
Solo esperando la orden para el contraataque
Y sembrar el miedo.

Cargan bazookas pecheras y en sus camionetas todo su armamento
La nueva generación es la rencarnacion de un demonio violento
Han convertido las calles en charcos de sangre por
Tantas matanzas
Sus armas siempre letales en cada batalla el Macho arremanga.

Se que eh perdido soldados es una ruleta así es este juego soy Gonzalo el "Macho Prieto"
Mi clave es el 11 no brinquen el cerco
Yo soy hombre de combate arremango al instante y no retrocedo
Mano de hierro al culpable hay alianza de sangre con
Mis pistoleros.

(Y aquí vamos con todo Buchones de Culiacan y esto no es de el es de nosotros
Chavalones y las torres siguen firmes apoco no mis
Cuates Valenzuela).

No hay tregua para madrinas contras ni traidores es mi reglamento
El pecado lo reclamo con un sacrificio soy el Anti Cristo
Penitencia en el pecado amarrados de manos no eh de perdonarlos
Plomo de mis carrilleras sera su sepulcro
Sera mi regalo.

La adrenalina me activa ya no me alboroten porque no me calmo
Se les exhortan ser fieles con el que va al frente sigan a Gonzalo
Unos confían en su suerte yo tengo poder confió en mis manos
Al rose con mi armamento se aferran me apuntan se los mando al Diablo.

Régimen de disciplina primer mandamiento a estar en las filas
Hay respaldo y hay confianza con mis enseñanzas y mi artillería
Yo seguiré en esta guerra sin Miedo sin tregua ya estoy condenado
Pero mientras tenga vida mi clave esta activa pues yo soy Gonzalo.

Demonio Violento MP

Tous vêtus de noir comme dans l'armée ou comme des guérilleros
Ils ont fait un pacte dans les ombres, le diable a été témoin
Et je ne mens pas
Toujours bien préparés comme des mercenaires sans remords
Attendant simplement l'ordre pour la contre-attaque
Et semer la peur.

Ils portent des bazookas, des gilets pare-balles et dans leurs camionnettes tout leur armement
La nouvelle génération est la réincarnation d'un démon violent
Ils ont transformé les rues en flaques de sang à cause de
Tant de massacres
Leurs armes sont toujours mortelles dans chaque bataille, le Macho se lâche.

Je sais que j'ai perdu des soldats, c'est une roulette, c'est comme ça que se joue ce jeu, je suis Gonzalo le "Macho Prieto"
Mon code est le 11, ne franchissez pas le périmètre
Je suis un homme de combat, je me lâche instantanément et je ne recule pas
Main de fer pour le coupable, il y a une alliance de sang avec
Mes pistoleros.

(Et nous y allons à fond, Buchones de Culiacan, et ce n'est pas de lui, c'est de nous
Les jeunes et les tours restent debout, c'est vrai, mes
Copains Valenzuela).

Pas de trêve pour les marraines, les ennemis ni les traîtres, c'est mon règlement
Je réclame le péché avec un sacrifice, je suis l'Antéchrist
Pénitence dans le péché, les mains liées, je ne vais pas les pardonner
Le plomb de mes pistolets sera leur tombeau
Ce sera mon cadeau.

L'adrénaline me dynamise, ne m'énervez pas car je ne me calme pas
On vous exhorte à être fidèles à celui qui est en tête, suivez Gonzalo
Certains comptent sur leur chance, j'ai le pouvoir, je fais confiance à mes mains
Au contact de mon armement, ils s'accrochent, ils me pointent du doigt, je les envoie au diable.

Régime de discipline, premier commandement, être dans les rangs
Il y a soutien et confiance avec mes enseignements et mon artillerie
Je continuerai cette guerre sans peur, sans trêve, je suis déjà condamné
Mais tant que j'aurai la vie, mon code est actif, car je suis Gonzalo.