Текст и перевод песни Los Buchones de Culiacán - El 4 (Gente Del 100)

El 4 (Gente Del 100)

Todo el tiempo me rife el pellejo
Cuando anduve junto al viejo
Nunca anduve con panchitos
Y hoy que las balas dieron blanco
Sin panchos se marcha Francisco
El 4 entre los amigos
Me toco la retirada
No le llegue al 25
Plebes dejen la tristeza
Hay la vemos compadrito...
Al millón siempre anduvimos

Saben bien que en aquella emboscada
Yo les di buena batalla
Como los méritos gallos
Porque yo me morí en la raya
Ni con saliva me sanaron
Los balazos que me entraron
Así es la ley del sicario
Matar o morir peleando
Mi compa luison y traka
Que bonito se rifaron...
Ustedes no se rajaron

Cuando la moneda está volteada
Aunque traiga doble cara
Vas a perder el volado
Cuando me dieron los impactos
La moneda estaba girando
Yo seguí hechando chingasos
Les encargo a mi muchacho
No se me tuerza hijo mío
Saben que yo siempre firme con el señoron del siglo...
Hijo siga mi camino

Yo siempre fui alegre de nacencia
Mi valor e inteligencia
Me ayudaron en la mafia
Desde joven encarrilado
Con hechos me gane un respeto
Y por los grandes fuí apreciado
Así es el gallo sinaloense
Diario convive con la muerte
Derrepente el destino es cruel como el traidor no habla de frente...
Y ese deside por tú suerte

Compadrito 100 ya me despido
Yo Se que es un toro fino
Y quiero pedirle un favor
Que cuide como oro molido
A mí senora y a mis hijos
Se lo agradezco mi amigo
Y al panteón de ves en cuando
Llevenme la banda un rato
Que toquen se nos fue el 4
Y cuánto me gusta este rancho
El compa buchon cantando

The 4 (People of the 100)

I always risked my skin
When I was with the old man
I never hung out with cowards
And now that the bullets have hit their mark
Without fear, Francisco departs
The 4 among friends
It's my time to retreat
I didn't make it to 25
Guys, leave the sadness behind
We'll see each other there, compadre...
We always lived life to the fullest

You know well that in that ambush
I gave them a good fight
Like the most valiant roosters
Because I died on the line
Not even with saliva could they heal
The bullets that pierced me
This is the law of the hitman
Kill or die fighting
My buddies Luison and Traka
How bravely they fought...
You guys didn't back down

When the coin is flipped
Even if it has two heads
You're gonna lose the toss
When the bullets hit me
The coin was still spinning
I kept on fighting
I entrust you with my boy
Don't stray, my son
You know I was always loyal to the big boss of the century...
Son, follow my path

I was always cheerful by nature
My courage and intelligence
Helped me in the mafia
On this path since my youth
With actions, I earned respect
And was appreciated by the greats
This is the Sinaloan rooster
He lives with death every day
Sometimes fate is cruel, like a traitor who doesn't speak his mind...
And it decides your luck

Compadre 100, I say goodbye
I know you're a fine bull
And I want to ask you a favor
To watch over like precious gold
My wife and my children
I thank you, my friend
And to the cemetery from time to time
Bring the band for a while
Let them play "The 4 is gone"
And how much I love this ranch
With my buddy Buchon singing