Текст и перевод песни Los Buchones de Culiacán - Quisiera Decirte ( Bonus Track )

Quisiera Decirte ( Bonus Track )

Хотел бы сказать тебе (Бонус-трек)

Quisiera decirte que

Хотел бы сказать тебе, что

Me esta doliendo

Мне больно

La perdida de tu amor...

От потери твоей любви...

Quisiera decirte que

Хотел бы сказать тебе, что

Me esta doliendo

Мне больно

La perdida de tu amor

От потери твоей любви

Quisiera gritarte

Хотел бы крикнуть тебе,

Que me esta matando

Что меня убивает

La soledad de mi cama

Одиночество моей постели

No hay calor

Нет тепла

Quisiera decirte mil cosas

Хотел бы сказать тебе тысячу вещей,

Pero no puedo

Но не могу

Con mentiras no te voy a entretener

Ложью тебя не стану развлекать

Tu eres parte del pasado del ayer

Ты — часть прошлого, вчерашнего дня

Hoy ya tengo aquí a mi lado una dama

Сегодня рядом со мной есть женщина,

Que me quiere como no me quieres tu

Которая любит меня так, как ты не любила

Es quien adorna mi cama me llama

Она украшает мою постель, зовет меня,

Me recuerda que hay alguien que me ama

Напоминает, что есть кто-то, кто меня любит

A tu lado era muy triste mi vida

Рядом с тобой моя жизнь была очень грустной

Sufría por que mentías

Я страдал, потому что ты лгала

Gracias a dios es pasado

Слава богу, это в прошлом

Lo he olvidado

Я забыл это

No me duele que me hayas dejado

Мне не больно, что ты меня оставила

Pues ya tengo aquí a mi lado

Ведь рядом со мной теперь

A una mujer que me ha dado

Женщина, которая дала мне

Lo que no me diste tu

То, чего ты не дала