Текст и перевод песни Los Buchones de Culiacán - Quisiera Decirte

Quisiera Decirte

I Would Like To Tell You

Quisiera decirte que

I would like to tell you that

Me esta doliendo

It hurts me so

La perdida de tu amor...

The loss of your love...

Quisiera decirte que

I would like to tell you that

Me esta doliendo

It hurts me so

La perdida de tu amor

The loss of your love

Quisiera gritarte

I would like to shout to you

Que me esta matando

That it is killing me

La soledad de mi cama

The loneliness of my bed

No hay calor

There is no warmth

Quisiera decirte mil cosas

I would like to tell you a thousand things

Pero no puedo

But I can't

Con mentiras no te voy a entretener

I will not entertain you with lies

Tu eres parte del pasado del ayer

You are a part of the past

Hoy ya tengo aquí a mi lado una dama

Today I have a lady at my side

Que me quiere como no me quieres tu

Who loves me like you never will

Es quien adorna mi cama me llama

She is the one who adorns my bed, calls me

Me recuerda que hay alguien que me ama

Reminds me that there is someone who loves me

A tu lado era muy triste mi vida

By your side my life was so sad

Sufría por que mentías

I suffered because you lied

Gracias a dios es pasado

Thank God it is the past

Lo he olvidado

I have forgotten it

No me duele que me hayas dejado

It doesn't hurt that you left me

Pues ya tengo aquí a mi lado

Because now I have a lady at my side

A una mujer que me ha dado

A woman who has given me

Lo que no me diste tu

What you could not give me