Текст и перевод песни Los Buchones de Culiacán - Rigoberto Campos

Rigoberto Campos

En un caro Gran Marquis
Iba Rigoberto Campos
En otro sus guarda espaldas
Que lo venian escoltando
Cayeron en una trampa
De grandes del contrabando

Con puros cuernos de chivo
Comenzaron a tirar
Matando a Rigo al instante
Y a su guardia personal
Hiriendo a gente inocente
Que cruzaba El boulevard

Dicen que avia estado preso
Por ser narcotraficante
Y a los meses que el salio
Lo hallaron lleno de sangre
Le avian cortado los brazos
Por ordene de uncontrincante

* Y vamonos para Zacatecas con el
Mafioso del ranchito San Jose
Eleazar Mercado*

Se puso brazos postizos
Pero no se le notaban
Por que de todos calibres
Las armas las disparaba
Pero cuando lo mataron
Descuidado se encontraba

Murió Rigoberto Campos
En la ciudad de Tijuana
La Mafia lo elimino
Por que el ya muy alto andaba
Era competencial grande
Con mucho poder contaban

Tenia que ser Sinaloense
De la familia Salcido
Fue primo del cochiloco
Y del difunto Gabino
Como todos los Salcido
Tenia que ser su destino

Rigoberto Campos

Dans une chère Gran Marquis
Rigoberto Campos y allait
Dans une autre, ses gardes du corps
Qui le protégeaient
Ils sont tombés dans un piège
De grands trafiquants

Avec de purs fusils d'assaut
Ils ont commencé à tirer
Tuer Rigo sur le coup
Et ses gardes du corps
Blesser des gens innocents
Qui traversaient le boulevard

On dit qu'il avait été emprisonné
Pour être un trafiquant de drogue
Et quelques mois après sa libération
On l'a retrouvé couvert de sang
On lui avait coupé les bras
Sur ordre d'un rival

* Et allons à Zacatecas avec le
Mafieux du ranch San Jose
Eleazar Mercado*

Il s'est mis des bras prothétiques
Mais on ne les remarquait pas
Car de tous les calibres
Il tirait avec les armes
Mais quand il a été tué
Il était sans méfiance

Rigoberto Campos est mort
Dans la ville de Tijuana
La mafia l'a éliminé
Parce qu'il était monté trop haut
C'était un grand concurrent
Avec beaucoup de pouvoir

Il devait être Sinaloan
De la famille Salcido
Il était le cousin de Cochiloco
Et du défunt Gabino
Comme tous les Salcido
Son destin devait être ainsi