Текст и перевод песни Los Buhos - Hermano Descanza En Paz

Hermano Descanza En Paz

Que descansen en paz quiero
Que se vayan en paz pero
Desde que ya no estas prefiero empezar de zero
Estoy que me muero
Que descansen en paz quiero
Que se vayan en paz pero
Desde que ya no estas prefiero empezar de zero
Estoy que me muero
Voy a empezar por describir mis sentimientos
Porque siento que tu ausencia me esta matando por dentro
Sin embargo
A nadie le comento lo que guardo
Por eso el sabor de tu recuerdo es tan amargo
Me largo
No tengo respuestas a mi alcanze
Mientras tu te marchas otro ser humano nace
Te me adelantastes y ya no tuvimos chance
De hacer todo lo que en vida nos juramos con un pase
Que en paz descanse tu sonrisa para siempre
Y que Diosito me perdone por ser tan indiferente
Me duele ver la realidad sin tu presente
Ojala que todo fuera un sueño donde mienten
Soy transparente como tu me lo enseñaste
Y a pesar de todo
Yo se que tu no me fallaste
Nunca te rajaste
Siempre me ayudaste
Por eso te llevo en mi cartera a todas partes
Que descansen en paz quiero
Que se vayan en paz pero
Desde que ya no estas prefiero empezar de zero
Estoy que me muero
Que descansen en paz quiero
Que se vayan en paz pero
Desde que ya no estas prefiero empezar de zero
Estoy que me muero
Esto va dedicado para Juan
Y para todos mis seres queridos que ya no estan
Que descanse en paz Charmin
Y que Dios bendiga a Fidel
El primer trago va por el
Y el segundo por mi mujer
Yo no se que voy a hacer cuando se repita la historia
En mi memoria
Tengo muchas mas penas que glorias
Perdi la fe y se me acabaron las victorias
Porque desde que te fuiste
No encuentro mi trayectoria
En esta vida no todo es color de rosa
Aveces se gana
Y aveces se pierden cosas
No me imagino mis restos bajo una losa
Pero tarde que temprano voy a estar en una fosa
Pienso en mi esposa y la verdad me entran los nervios
Por que en realidad no puedo comprender a ningun medio
A donde iran
No se porque tanto misterio
Si la muerte se atraviesa los miro en el cementerio
Que descansen en paz quiero
Que se vayan en paz pero
Desde que ya no estas prefiero empezar de zero
Estoy que me muero
Que descansen en paz quiero
Que se vayan en paz pero
Desde que ya no estas prefiero empezar de zero
Estoy que me muero

Брат, покоись с миром

Хочу, чтобы они покоились с миром
Хочу, чтобы они ушли с миром, но
С того момента, как тебя больше нет, я предпочитаю начать с нуля
Мне так плохо, что я умираю
Хочу, чтобы они покоились с миром
Хочу, чтобы они ушли с миром, но
С того момента, как тебя больше нет, я предпочитаю начать с нуля
Мне так плохо, что я умираю
Начну с описания своих чувств
Потому что я чувствую, что твое отсутствие убивает меня изнутри
Тем не менее
Никому не рассказываю о том, что храню в себе
Поэтому вкус твоих воспоминаний так горек
Я ухожу
У меня нет ответов в пределах досягаемости
Пока ты уходишь, рождается другой человек
Ты опередила меня, и у нас больше не было шанса
Сделать все, что мы поклялись друг другу в жизни, одним махом
Пусть твоя улыбка покоится с миром навеки
И пусть Бог простит меня за мое равнодушие
Мне больно видеть реальность без твоего присутствия
Если бы все это было сном, где лгут
Я прозрачен, как ты меня учила
И несмотря ни на что
Я знаю, что ты меня не подвела
Ты никогда не сдавалась
Ты всегда мне помогала
Поэтому я ношу тебя с собой в кошельке повсюду
Хочу, чтобы они покоились с миром
Хочу, чтобы они ушли с миром, но
С того момента, как тебя больше нет, я предпочитаю начать с нуля
Мне так плохо, что я умираю
Хочу, чтобы они покоились с миром
Хочу, чтобы они ушли с миром, но
С того момента, как тебя больше нет, я предпочитаю начать с нуля
Мне так плохо, что я умираю
Это посвящается Хуану
И всем моим близким, которых уже нет
Покойся с миром, Чармин
И да благословит Бог Фиделя
Первый глоток за него
А второй за мою жену
Я не знаю, что буду делать, когда история повторится
В моей памяти
У меня больше печалей, чем побед
Я потерял веру, и мои победы закончились
Потому что с тех пор, как ты ушла
Я не могу найти свой путь
В этой жизни не все так радужно
Иногда выигрываешь
А иногда теряешь
Не представляю свои останки под плитой
Но рано или поздно я окажусь в могиле
Я думаю о своей жене, и, честно говоря, у меня нервы на пределе
Потому что я действительно не могу понять
Куда они идут
Не знаю, почему столько таинственности
Если смерть встанет на моем пути, я увижу их на кладбище
Хочу, чтобы они покоились с миром
Хочу, чтобы они ушли с миром, но
С того момента, как тебя больше нет, я предпочитаю начать с нуля
Мне так плохо, что я умираю
Хочу, чтобы они покоились с миром
Хочу, чтобы они ушли с миром, но
С того момента, как тебя больше нет, я предпочитаю начать с нуля
Мне так плохо, что я умираю