Los Buhos - Mas De Una Vez Yo Quise - перевод текста песни на русский

Mas De Una Vez Yo Quise - Los Buhosперевод на русский




Mas De Una Vez Yo Quise
Больше одного раза я хотел
Más de una vez yo quise que no saliera el sol
Больше одного раза я хотел, чтобы не восходило солнце
Porque tenía temor de enfrentarme a la vida
Потому что боялся встретиться с жизнью лицом к лицу
Mil veces preferí jamás haber nacido
Тысячу раз предпочел бы я никогда не рождаться
Que vivir entre las sombras y después en el olvido
Чем жить во тьме и потом быть забытым тобой
Más de una vez yo quise llevar aquella cruz
Больше одного раза я хотел нести этот крест
La cruz de decepción que me marcó el destino
Крест разочарования, который определил мою судьбу
Mil veces preferí los muertos que los vivos
Тысячу раз предпочел бы я мертвых, чем живых
Porque vivir sin Dios, la vida es un martirio
Потому что жить без Бога, жизнь - это мучение, любимая
Como un gusano vil
Как презренный червь
Oveja sin redil
Овца без пастуха
Viví perdido
Я жил потерянным
Ayúdame, Señor
Помоги мне, Господи
Y por favor amor
И, пожалуйста, любовь моя
Pon luz en mi camino
Освети мой путь
Como un gusano vil
Как презренный червь
Oveja sin redil
Овца без пастуха
Viví perdido
Я жил потерянным
Ayúdame, Señor
Помоги мне, Господи
Y por favor amor
И, пожалуйста, любовь моя
Pon luz en mi camino
Освети мой путь
Hoy seguiré de frente, determinado estoy
Сегодня я пойду вперед, я полон решимости
No me importa si el sol no alumbra mi ventana
Мне все равно, если солнце не освещает мое окно
Iré con toda el alma gritando en alta voz
Я пойду всей душой, крича во весь голос
Porque vive mi Dios, me enfrentaré al mañana
Потому что Бог мой жив, я встречу завтрашний день, дорогая
Como un gusano vil
Как презренный червь
Oveja sin redil
Овца без пастуха
Viví perdido
Я жил потерянным
Ayúdame, Señor
Помоги мне, Господи
Y por favor amor
И, пожалуйста, любовь моя
Pon luz en mi camino
Освети мой путь
Como un gusano vil
Как презренный червь
Oveja sin redil
Овца без пастуха
Viví perdido
Я жил потерянным
Ayúdame, Señor
Помоги мне, Господи
Y por favor amor
И, пожалуйста, любовь моя
Pon luz en mi camino
Освети мой путь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.