Los Buhos - Reina de Paz - перевод текста песни на русский

Reina de Paz - Los Buhosперевод на русский




Reina de Paz
Королева мира
Hay una mujer, una mujer
Есть одна женщина, одна женщина
Muy especial, muy especial
Очень особенная, очень особенная
La conocí cuando cumplí los seis
Я встретил ее, когда мне исполнилось шесть
Y ella no sé, no tiene edad
И ей, знаешь ли, не дашь возраста
Tenía tanta paz en su mirar
В глазах ее было столько мира
Que me robó mi corazón
Что она украла мое сердце
Más de repente yo la vi llorar
Но вдруг я увидел, как она плачет
Y al preguntar me contestó
И когда я спросил, она ответила
Es que mis hijos ya no se aman más
Что дети ее больше не любят друг друга
Es que cansada estoy de suplicar
Что устала она умолять
Diles que lucho por su salvación
Скажите им, что я борюсь за их спасение
Diles que soy la reina de la paz
Скажите им, что я королева мира
Diles que ya sufrí un dolor muy cruel
Скажите им, что я уже испытала очень жестокую боль
Que ya no quiero pasar otro igual
И что не хочу я переживать это снова
Bajo la cruz un día lloré y lloré
Под крестом однажды я плакала и плакала
Perdí a mi hijo yo, yo callé por humildad
Я потеряла своего сына, но молчала из смирения
Allá desde los cielos en que estoy
Оттуда, с небес, где я пребываю
En oración por ti yo estoy
Я молюсь за тебя
Pidiéndole paciencia a mi señor
Прося у Господа терпения,
Y que les cambie el corazón
И чтобы он изменил их сердца
Me dijo que el final se acerca ya
Она сказала мне, что конец уже близок
Que no quería vernos sufrir
И что она не хочет видеть нас страдающими
Soy su madre y quiero verlos en mi paz
Я их мать и хочу видеть их в моей любви
Mientras volvía a repetir
Пока она снова повторяла
Es que mis hijos ya no se aman más
Что дети ее больше не любят друг друга
Es que cansada estoy de suplicar
Что устала она умолять
Diles que lucho por su salvación
Скажите им, что я борюсь за их спасение
Diles que soy la reina de la paz
Скажите им, что я королева мира
Diles que ya sufrí un dolor muy cruel
Скажите им, что я уже испытала очень жестокую боль
Que ya no quiero pasar otro igual
И что не хочу я переживать это снова
Bajo la cruz un día lloré y lloré
Под крестом однажды я плакала и плакала
Perdí a mi hijo yo, yo callé por humildad
Я потеряла своего сына, но молчала из смирения
Es que mis hijos ya no se aman más
Что дети ее больше не любят друг друга
Es que cansada estoy de suplicar
Что устала она умолять
Diles que lucho por su salvación
Скажите им, что я борюсь за их спасение
Diles que soy la reina de la paz
Скажите им, что я королева мира
Diles que ya sufrí un dolor muy cruel
Скажите им, что я уже испытала очень жестокую боль
Que ya no quiero pasar otro igual
И что не хочу я переживать это снова
Bajo la cruz un día lloré y lloré
Под крестом однажды я плакала и плакала
Perdí a mi hijo yo, yo callé por humildad
Я потеряла своего сына, но молчала из смирения






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.