Los Buhos - Si Muero Lejos - перевод текста песни на русский

Si Muero Lejos - Los Buhosперевод на русский




Si Muero Lejos
Если умру вдали от дома
Recuerdo las tardes bonitas
Я помню прекрасные вечера
Cuando recorría alegre mi pueblo
Когда я весело бродил по своему городу
Cantando una canción que dice
Напевая песню, что гласит
Aquí nací y aquí me muero
Здесь я родился и здесь умру
Recuerdo también esa gente
Я помню также тех людей
Donde me brindaron toda su confianza
Которые дарили мне свое полное доверие
Por eso con esta canción
Поэтому, этой песней
A todos mis amigos hoy les doy las gracias
Я хочу поблагодарить всех своих друзей сегодня
Si yo muero lejos de mi pueblo
Если я умру вдали от своего города
A ver cómo le hacen pero en él me entierran
Подумайте, как сделать, но похороните меня там
Y me llevan música de banda
И пусть играют мне музыку мариачи
Y no se pongan tristes porque eso no quiero
И не грустите, пожалуйста, я этого не хочу
Si yo muero lejos de mi pueblo
Если я умру вдали от своего города
Y no me despido de todos ustedes
И не попрощаюсь со всеми вами
En su mente quiero que me lleven
Я хочу, чтобы вы помнили меня
Como un recuerdo lindo de alguien que los quiere
Как о хорошем воспоминании о ком-то, кто вас любит
Si yo muero lejos de mi pueblo
Если я умру вдали от своего города
A ver cómo le hacen pero en él me entierran
Подумайте, как сделать, но похороните меня там
Y me llevan música de banda
И пусть играют мне музыку мариачи
Y no se pongan tristes porque eso no quiero
И не грустите, пожалуйста, я этого не хочу
Si yo muero lejos de mi pueblo
Если я умру вдали от своего города
Y no me despido de todos ustedes
И не попрощаюсь со всеми вами
En su mente quiero que me lleven
Я хочу, чтобы вы помнили меня
Como un recuerdo lindo de alguien que los quiere
Как о хорошем воспоминании о ком-то, кто вас любит
Si yo muero lejos de mi pueblo
Если я умру вдали от своего города






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.