Текст и перевод песни Los Buitres & Fidel Rueda - No Puedo Con Otra

No Puedo Con Otra

Hace ya tiempo te deje me prometí te iba a olvidar
Contigo creo hasta llore y que contigo nunca mas
Pero no pude confrontar una con otra corazón
En cada día te extrañe un poquito más
No puedo con otra no es la misma cosa
No tiene lo lindo esa parte hermosa
No puedo con otra
No siento ardiente si al juntarse los cuerpos
Contigo es diferente

Y no puedo con otra chiquita

Hace ya tiempo decidí juntar mis cosas y marchar
Pensando que serias fácil de remplazar
Pero no pude confrontar una con otra corazón
Y cada día te extrañe un poquito más
No puedo con otra no es la misma cosa
No tiene lo lindo de esa parte hermosa
No puedo con otra no siento ardiente
Si al juntarse los cuerpos contigo es diferente

Не могу с другой

Давно уже я тебя оставил, пообещал себе, что забуду,
С тобой, кажется, даже плакал, и что с тобой больше никогда.
Но не смог сравнить тебя с другой, сердце моё,
С каждым днем я скучал по тебе всё сильнее.
Не могу с другой, это не то же самое,
У неё нет той красоты, той прекрасной частички.
Не могу с другой,
Не чувствую того огня, когда наши тела соприкасаются,
С тобой всё по-другому.

И не могу с другой, малышка.

Давно уже я решил собрать вещи и уйти,
Думая, что тебя будет легко заменить.
Но не смог сравнить тебя с другой, сердце моё,
И каждый день я скучал по тебе всё сильнее.
Не могу с другой, это не то же самое,
У неё нет той красоты, той прекрасной частички.
Не могу с другой, не чувствую того огня,
Когда наши тела соприкасаются, с тобой всё по-другому.