Los Buitres de Culiacan Sinaloa - El Musarañero - перевод текста песни на французский

El Musarañero - Los Buitres de Culiacan Sinaloaперевод на французский




El Musarañero
Le Musarañero
Ando bien amanecido
Je suis bien réveillé, ma belle,
Ando bien periqueado y contento
Bien défoncé et content.
Ando bien arremangado
Je suis bien remonté,
Como lo hago todo el tiempo
Comme je le suis tout le temps.
Eso de andar bien ondeado
Être bien perché,
Y andar paniqueado es costumbre
Et un peu paniqué, c'est une habitude.
Creo que ya se me hizo vicio
Je crois que c'est devenu un vice,
Esperar al sol que alumbre...
D'attendre que le soleil brille...
Con unas plebes al lado
Avec des filles à mes côtés,
Y con varios compas weediando
Et plusieurs potes qui fument,
Asi me la paso siempre
C'est comme ça que je passe mon temps,
De la vida disfrutando
Profitant de la vie.
Nos ponemos ambientados
On s'ambiance,
Y bien alterados loqueando
Et bien défoncés, on délire.
Andamo bien cocodrilos
On est bien déchaînés,
Todos andamos volando...
On plane tous...
(Y no mas no se claben plebes
(Et ne vous prenez pas la tête, les filles
No se claben, Los Buitres)
Ne vous prenez pas la tête, Les Vautours)
Siento un cosquilleo en mi cuerpo
Je ressens un picotement dans mon corps,
No se que me pasa por dentro
Je ne sais pas ce qui se passe en moi.
Parece como quemarme
C'est comme si je brûlais,
Como si estuviera ardiendo
Comme si j'étais en feu.
Hago un "Musarañero"
Je fais un "Musarañero",
Y la clica se me queda viendo
Et la clique me regarde.
Me pongo bien fulminado
Je suis bien illuminé,
Pierdo la emocion del tiempo...
Je perds la notion du temps...
Me empalaga la loquera
La folie m'enivre,
Que rico es el vicio mi amigo
Qu'il est bon le vice, mon amie.
No me arrepiento de nada
Je ne regrette rien,
De lo que hago y lo que digo
De ce que je fais et de ce que je dis.
Hasta confeti en los calcones
J'ai même des confettis dans le caleçon,
Traigo al otro dia que amanesco
Le lendemain matin au réveil.
Estubo bueno el cotorreo
C'était une bonne fête,
Y asi seguido me enfiesto.
Et je m'amuse souvent comme ça.





Авторы: Christian Montes Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.