Me Gusta - Los Buitres de Culiacan Sinaloa перевод на немецкий

Me Gusta

A mí me gusta tu mano
Me gusta tu cuerpo
Y me gusta tu ropa

A mí me gusta tu cara
Me gusta tu casa
Y me gusta esa cosa

A mí me gusta sentir
Como se eriza tu piel cuando mis manos te tocan
A mí me gusta sentir
Como se eriza tu piel cuando mis manos te tocan

Y es que me fascina comerte a besitos
Hacerte detalles que me salen del alma
Hacerte cosquillas cuando estás en la cama
Y gritar que te amo

Que por ti doy la vida
Que eres para mí
Que suspiro y que respiro
Por ti

Ay, me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta andar contigo
Salir contigo, vivir contigo, dormir contigo
Soñar contigo

Ay, me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta llevarte a la disco bailar contigo
Oír canciones, que estés conmigo
Es que me gusta todo contigo

(Los Buitres)

A mi me gustan tus sueños, todo lo que piensas
Todo lo que haces
Me gusta que eres perfecta, que no te equivocas
Que piensas en grande

Me gusta lo que te pones
Porque como quiera te ves elegante
Me gusta lo que te pones
Porque como quiera te ves elegante

Y es que me fascina comerte a besitos
Hacerte detalles que me salen del alma
Hacerte cosquillas cuando estás en la cama
Y gritar que te amo

Que por ti doy la vida
Que eres para mí
Que suspiro y que respiro
Por ti

Ay, me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta andar contigo
Salir contigo, vivir contigo, dormir contigo
Soñar contigo

Ay, me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta llevarte a la disco bailar contigo
Oír canciones, que estés conmigo
Es que me gusta todo contigo

Ay, me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta andar contigo
Salir contigo, vivir contigo, dormir contigo
Soñar contigo

Ay, me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta llevarte a la disco bailar contigo
Oír canciones, que estés conmigo
Es que me gusta todo contigo

Ich mag

Ich mag deine Hand
Ich mag deinen Körper
Und ich mag deine Kleidung

Ich mag dein Gesicht
Ich mag dein Haus
Und ich mag diese Sache

Ich mag es zu fühlen
Wie sich deine Haut sträubt, wenn meine Hände dich berühren
Ich mag es zu fühlen
Wie sich deine Haut sträubt, wenn meine Hände dich berühren

Und es ist so, dass es mich fasziniert, dich mit Küssen zu vernaschen
Dir kleine Aufmerksamkeiten zu schenken, die mir von Herzen kommen
Dich zu kitzeln, wenn du im Bett bist
Und zu schreien, dass ich dich liebe

Dass ich für dich mein Leben geben würde
Dass du für mich bist
Dass ich seufze und atme
Für dich

Oh, ich mag, ich mag, ich mag
Ich mag, ich mag, ich mag es, mit dir zusammen zu sein
Mit dir auszugehen, mit dir zu leben, mit dir zu schlafen
Mit dir zu träumen

Oh, ich mag, ich mag, ich mag
Ich mag es, dich in die Disco mitzunehmen, mit dir zu tanzen
Lieder zu hören, dass du bei mir bist
Ich mag einfach alles mit dir

(Die Geier)

Ich mag deine Träume, alles, was du denkst
Alles, was du tust
Ich mag, dass du perfekt bist, dass du dich nicht irrst
Dass du groß denkst

Ich mag, was du trägst
Weil du so oder so elegant aussiehst
Ich mag, was du trägst
Weil du so oder so elegant aussiehst

Und es ist so, dass es mich fasziniert, dich mit Küssen zu vernaschen
Dir kleine Aufmerksamkeiten zu schenken, die mir von Herzen kommen
Dich zu kitzeln, wenn du im Bett bist
Und zu schreien, dass ich dich liebe

Dass ich für dich mein Leben geben würde
Dass du für mich bist
Dass ich seufze und atme
Für dich

Oh, ich mag, ich mag, ich mag
Ich mag, ich mag, ich mag es, mit dir zusammen zu sein
Mit dir auszugehen, mit dir zu leben, mit dir zu schlafen
Mit dir zu träumen

Oh, ich mag, ich mag, ich mag
Ich mag es, dich in die Disco mitzunehmen, mit dir zu tanzen
Lieder zu hören, dass du bei mir bist
Ich mag einfach alles mit dir

Oh, ich mag, ich mag, ich mag
Ich mag, ich mag, ich mag es, mit dir zusammen zu sein
Mit dir auszugehen, mit dir zu leben, mit dir zu schlafen
Mit dir zu träumen

Oh, ich mag, ich mag, ich mag
Ich mag es, dich in die Disco mitzunehmen, mit dir zu tanzen
Lieder zu hören, dass du bei mir bist
Ich mag einfach alles mit dir