Los Buitres de Culiacan Sinaloa - Mejor Soltero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Buitres de Culiacan Sinaloa - Mejor Soltero




Mejor Soltero
Mieux Célibataire
Bajale 23 rallitas
Calme-toi un peu,
no te creas tan importante
ne te crois pas si importante,
porque hace bastante tiempo
car il y a longtemps
te mande A Chingar Tu Madre...
je t'ai envoyée chier...
Ayayay greñua
Ayayay ma belle
Los Buitres
Les Vautours
Ya no se cuanto he pisteado
Je ne sais plus combien j'ai bu,
ni se cuanto me he metido
ni combien j'ai pris,
y no vayas a creer
et ne crois pas
que es por culpa de tu olvido
que c'est à cause de ton absence
la verdad este es el tiempo
la vérité c'est que c'est le moment
mas feliz que yo he vivido...
le plus heureux que j'ai vécu...
Yo no se porque creias
Je ne sais pas pourquoi tu croyais
que me quedaria llorando
que je resterais à pleurer,
que siempre te esperaria
que je t'attendrais toujours
y que te andaria rogando
et que je te supplierai
ahora ves que es diferente
maintenant tu vois que c'est différent
pa mi estas en el pasado...
pour moi tu fais partie du passé...
Y ahora la paso bailando
Et maintenant je passe mon temps à danser
pisteando con mis amigos
à boire avec mes amis
ya se te paso tu tiempo
ton temps est révolu
tengo el cielo de testigo
j'en prends le ciel à témoin
yo no se lo que pensabas
je ne sais pas ce que tu pensais
al querer jugar conmigo
en voulant jouer avec moi
no mi amor ya no se pudo
non mon amour c'est fini
pero esperame tantito
mais attends un peu
bajale 23 rallitas
calme-toi un peu
no te creas tan importante
ne te crois pas si importante
porque hace bastante tiempo...
car il y a longtemps...
te mande A Chingar Tu Madre...
je t'ai envoyée chier...
Me paseo con mil plebitas
Je me promène avec plein de filles
y no hay quien la haga de pedo
et personne ne fait d'histoires
despresiaste mi cariño
tu as dédaigné mon amour
tu sabias que era sincero
tu savais qu'il était sincère
comprendi que asi es la vida
j'ai compris que c'est la vie
y es mejor andar soltero...
et qu'il vaut mieux être célibataire...
Yo no se porque creias
Je ne sais pas pourquoi tu croyais
que me quedaria llorando
que je resterais à pleurer
que siempre te esperaria
que je t'attendrais toujours
y que te andaria rogando
et que je te supplierai
ahora ves que es diferente
maintenant tu vois que c'est différent
pa mi estas en el pasado...
pour moi tu fais partie du passé...
Y ahora la paso bailando
Et maintenant je passe mon temps à danser
pisteando con mis amigos
à boire avec mes amis
ya se te paso tu tiempo
ton temps est révolu
tengo el cielo de testigo
j'en prends le ciel à témoin
yo no se lo que pensabas
je ne sais pas ce que tu pensais
al querer jugar conmigo
en voulant jouer avec moi
no mi amor ya no se pudo
non mon amour c'est fini
pero esperame tantito
mais attends un peu
bajale 23 rallitas
calme-toi un peu
no te creas tan importante
ne te crois pas si importante
porque hace bastante tiempo...
car il y a longtemps...
te mande a Chingar Tu Madre...
je t'ai envoyée chier...





Авторы: Daniel Francisco-lucero Cota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.