Los Buitres de Culiacan Sinaloa - Tan Natural - перевод текста песни на русский

Tan Natural - Los Buitres de Culiacan Sinaloaперевод на русский




Tan Natural
Так естественно
Tal vez casualidad o algo del más allá
Может, случайность, а может, знак свыше,
Pero ahora estás conmigo
Но теперь ты со мной,
Y sin mirar atrás vamos a caminar
И, не оглядываясь, пойдём мы с тобой
Por el mismo camino
По одной мы дороге.
Porque en algún lugar por fin yo iba a encontrar
Потому что где-то я всё же нашёл
Un amor tan divino
Любовь, что так божественна.
Por quien ahora yo vivo
Ради кого теперь я живу,
Por quien ahora respiro, oh
Ради кого дышу, о-о.
Y es que es tan natural cuando me dices que
Всё так естественно, когда говоришь,
Jamás habías sentido
Что не знала до этого
Un amor tan inmenso luego de un "te amo"
Чувств таких глубоких после "люблю",
Luego de un suspiro
После этого вздоха.
Y yo te doy un beso y muerdes mis labios
Я целую тебя, а ты кусаешь губы,
Sin pedir permiso
Не спросив разрешенья.
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
Отвечаю тем же, мгновенья так нежны,
Te siento tan feliz
Ты мне кажешься счастливой.
Porque es tan natural decir que ya te amo
Ведь так естественно сказать, что люблю,
Y que me estoy muriendo
И что я умираю,
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Чтоб держать тебя в arms, ласкать нежно skin,
Y por sentir tu cuerpo
Чувствовать body твоё.
Porque vale la pena darte y darte amor
Ведь стоит дарить тебе love без конца,
Aunque te encuentres lejos
Даже если ты далеко.
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Ничего не бойся, ведь рядом я,
Y yo soy tu complemento
Я твоё дополненье.
Ya eres parte mi vida, cariño
Ты уже part моей жизни, милая.
¡Buitres!
¡Буитрес!
Y es que es tan natural cuando me dices que
Всё так естественно, когда говоришь,
Jamás habías sentido
Что не знала до этого
Un amor tan inmenso luego de un "te amo"
Чувств таких глубоких после "люблю",
Luego de un suspiro
После этого вздоха.
Y yo te doy un beso y muerdes mis labios
Я целую тебя, а ты кусаешь губы,
Sin pedir permiso
Не спросив разрешенья.
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
Отвечаю тем же, мгновенья так нежны,
Te siento tan feliz
Ты мне кажешься счастливой.
Porque es tan natural decir que ya te amo
Ведь так естественно сказать, что люблю,
Y que me estoy muriendo
И что я умираю,
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Чтоб держать тебя в arms, ласкать нежно skin,
Y por sentir tu cuerpo
Чувствовать body твоё.
Porque vale la pena darte y darte amor
Ведь стоит дарить тебе love без конца,
Aunque te encuentres lejos
Даже если ты далеко.
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Ничего не бойся, ведь рядом я,
Y yo soy tu complemento
Я твоё дополненье.
Yo te protegeré, yo te acompañaré
Я защищу тебя, я буду с тобой
A lo desconocido, a lo jamás sentido
В неизвестном пути, в незнакомой мечте,
Ahí siempre estaré
Я всегда буду там.
Porque es tan natural decir que ya te amo
Ведь так естественно сказать, что люблю,
Y que me estoy muriendo
И что я умираю,
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Чтоб держать тебя в arms, ласкать нежно skin,
Y por sentir tu cuerpo
Чувствовать body твоё.
Porque vale la pena darte y darte amor
Ведь стоит дарить тебе love без конца,
Aunque te encuentres lejos
Даже если ты далеко.
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Ничего не бойся, ведь рядом я,
Y yo soy tu complemento
Я твоё дополненье.





Авторы: Sergio Luis Avila Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.